新概念第二册less84_new
发布时间：2012-12-26 编辑：查字典英语网小编
[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 84 On strike
[00:13.90]罢工
[00:27.79]Key words and expresions
[00:30.07]关键词和短语
[00:32.34]strike
[00:33.72]罢工
[00:35.11]busman
[00:36.43]公共汽车司机
[00:37.75]state
[00:39.18]声明、陈述
[00:40.62]agreement
[00:42.04]协议
[00:43.47]relieve
[00:44.90]减轻
[00:46.34]pressure
[00:47.62]压力
[00:48.90]extent
[00:50.38]宽度、长度、范围
[00:51.85]volunteer
[00:53.38]自愿
[00:54.91]gratitude
[00:56.39]感激之情
[00:57.86]press
[00:59.14]新闻界
[01:00.42]object
[01:01.86]反对
[01:03.29]On strike
[01:12.72]罢工
[01:22.16]Here are these questions:
[01:25.39]有以下问题：
[01:28.63]Why have the busmen decide to go on srtrike?
[01:34.07]公共汽车司机为什么决定举行罢工?
[01:39.50]What are many owners of private cars going to do ?
[01:44.42]许多私家车的车主决定做什么？
[01:49.35]What have a number of university students volunteered to do?
[01:55.33]一群大学生主动提出干什么？
[02:01.31]How does the public response to the students' action?
[02:06.39]公众是如何回应学生们的行动的？
[02:11.47]Busmen have decided to go on strike next week.
[02:14.00]公共汽车司机决定下星期罢工.
[02:16.52]The strike is due to begin on Tuesday.No one knows how long it will last.
[02:20.24]罢工定于星期二开始,谁也不知道会持续多久.
[02:23.96]The busmen have stated that the strike will continue
[02:26.44]司机们声称此次罢工将一直持续到
[02:28.92]until general agreement is reached about pay and working conditions.
[02:32.02]就工资和工作条件问题达成全面协议的时候为止.
[02:35.12]Most people believe that the strike will last for at least a week.
[02:38.04]多数人认为此次罢工至少会持续一个星期.
[02:40.97]Many owners of private cars
[02:42.95]很多私人汽车的车主
[02:44.94]are going to offer 'free rides' to people on their way to work.
[02:47.81]正准备为乘车上班的人们提供"免费乘车"的服务.
[02:50.68]This will relieve pressure on the trains to some extent.
[02:53.52]这将在某种程度上减轻对火车的压力.
[02:56.35]Meanwhile,
[02:57.67]与此同时,
[02:58.99]a number of university students have volunteered to drive buses while the strike lasts.
[03:02.82]一部分大学生自愿在此期间驾驶公共汽车.
[03:06.64]All the students are expert drivers,
[03:08.87]所有的学生都是开车的能手,
[03:11.09]but before they drive any of the buses,
[03:13.27]但是在驾驶公共汽车之前,
[03:15.45]they will have to pass a special test.
[03:17.67]他们必须通过一项专门测验.
[03:19.89]The students are going to take the test in two days' time.
[03:22.48]学生们准备在两天后就接受测验.
[03:25.06]Even so,people are going to find it difficult to get to work.
[03:27.93]即使这样,人们仍会感到上班有困难.
[03:30.81]But so far,
[03:32.34]但到目前为止,
[03:33.86]the public has expressed its gratitude to the students in lettters to the Press.
[03:37.14]公众已经向新闻界写信表达他们对学生们的感激之情了.
[03:40.42]Only one or two people have objected that the students will drive too fast!
[03:43.56]只有一两个人反对,说学生们会把车开得太快!
[03:46.69]This is the analysis of the text.Part 1.以下为课文讲解。
[04:39.82]以下为课文讲解。讲解一
[05:32.96]Part 2
[07:36.70]Part 3
[09:19.75]Part 4
[11:19.71]Part 5
点击显示