新概念第二册less68_new

发布时间：2012-12-26 编辑：查字典英语网小编

[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 68 Persistent
[00:17.50]纠缠不休
[00:35.00]Key words and expresions
[00:37.49]关键词和短语
[00:39.97]Persistent
[00:41.44]纠缠不休
[00:42.92]avoid
[00:44.34]避免、消除
[00:45.77]insist
[00:47.20]坚持
[00:48.64]dentist
[00:53.47]牙医
[00:58.31]Here are these questions:
[01:01.94]有以下问题：
[01:05.57]Why did the author never enjoy meeting Nigel Dykes?
[01:10.19]作者为什么从来不喜欢遇到奈杰尔·戴克斯.
[01:14.81]What was Nigel wondering?
[01:17.84]奈杰尔那会儿在想什么？
[01:20.88]Why did the author lie?
[01:24.21]为什么作者撒了个谎？
[01:27.54]I crossed the street to avoid meeting him
[01:30.02]我穿过马路以便避开他,
[01:32.50]but he saw me and came running towards me.
[01:35.07]但他看到我并朝我跑过来.
[01:37.65]It was no use pretending that I had not seen him,so I waved to him.
[01:41.52]若再装作没看见他已是没有用了,我只好向他招手.
[01:45.40]I never enjoy meeting Nigel Dykes.
[01:48.23]我就怕遇到奈杰尔·戴克斯.
[01:51.05]He never has anything to do.
[01:53.23]他从来都是无事可做,
[01:55.41]No matter how busy you are he always insists on coming with you.
[01:59.38]不管你多忙,他总是坚持要跟你去.
[02:03.35]I had to think of a way of preventing him from following me around all morning.
[02:07.27]我得想办法不让他整个上午缠着我.
[02:11.19]'Hello,Nigel,'I said 'Fancy meeting you here!'
[02:14.66]"你好,奈杰尔"想不到在这儿见到你."我说.
[02:18.14]'Hi,Elizabeth,'Nigel answered.
[02:20.62]"你好,伊丽莎白,"奈杰尔回答说,
[02:23.10]'I was just wondering how to spend the morning--until I saw you.
[02:27.19]"我正不知道怎么消磨这一上午呢,正好见到你,
[02:31.28]You're not busy doing anything,are you?'
[02:33.95]你不忙,是吗?"
[02:36.63]'No,not at all,'I answered.'I'm going to...'
[02:40.31]"不忙,我打算去..."我回答.
[02:44.00]'Would you mind my coming with you?'he asked,before I had finished speaking.
[02:48.87]"我跟你一道去行吗?"没等我说完话他就问道.
[02:53.74]'Not at all,'I lied,'but I'm going to the dentist.'
[02:57.62]"没关系,但我准备去牙医那里."我说了个谎.
[03:01.50]'Then I'll come with you,'he answered.
[03:04.07]"那我也跟你去,"他回答.
[03:06.64]'There's always plenty to read in the waiting room!'
[03:09.68]"候诊室总有很多东西可供阅读?"
[03:12.71]This is the analysis of the text.Part 1.以下为课文讲解。
[04:02.44]以下为课文讲解。讲解一
[04:52.18]Part 2
[06:13.34]Part 3
[08:00.91]Part 4
[09:53.16]Part 5

点击显示

上一篇： 新概念第二册less69_new

下一篇： 新概念第二册less67_new