新概念第二册less12_new

发布时间：2012-12-26 编辑：查字典英语网小编

[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 12 Goodbye and good luck
[00:-0.50]第十二课再见，一路平安
[00:-1.00]The story is about a man taking part in a important race across the Atlantic
[00:-1.50]故事讲的是一个人参加横渡大西洋的比赛。
[00:-2.00]Key words and expressions
[00:-2.50]关键词和短语
[00:-3.00]captain
[00:-3.50]船长
[00:-4.00]Charles Alison
[00:-4.50]查尔斯艾利森（人名）
[00:-5.00]sail
[00:-5.50]航行
[00:-6.00]Portmouth
[00:-6.50]朴次茅斯（地名）
[00:-7.00]harbour
[00:-7.50]港口
[00:-8.00]the Atlantic
[00:-8.50]大西洋
[00:-9.00]plenty of time
[00:-9.50]许多时间
[00:10.00]take part in
[00:10.50]参加
[00:11.00]What will Captain Charles Alison do tomorrow morning?
[00:11.50]明天上午Charles Alison船长将做什么事情？
[00:12.00]Why is "Topsail" a famous little boat?
[00:12.50]为什么说Topsail是一艘著名的小艇？
[00:13.00]How long will Captain Alison away?
[00:13.50]Alison船长将出行多长时间？
[00:14.00]Our neighbour,Captain Charles Alison,
[00:14.50]我们的邻居查尔斯.艾利森船长
[00:15.00]will sail from Portsmouth tomorrow.
[00:15.50]明天就要从朴次茅斯启航了.
[00:16.00]We'll meet him at the harbour early in the morning.
[00:16.50]明天一大早我们将在码头为他送行.
[00:17.00]He will be in his small boat,Topsail.
[00:17.50]他将乘坐他的"涛波赛"号小艇
[00:18.00]Topsail is a famous little boat.
[00:18.50]"涛波赛"号是艘有名的小艇.
[00:19.00]It has sailed across the Atlantic many times.
[00:19.50]它已经多次横渡大西洋.
[00:20.00]Captain Alison will set out at eight o'clock,
[00:20.50]艾利森船长将于8点钟启航,
[00:21.00]so we'll have plenty of time.
[00:21.50]因此我们有充裕的时间.
[00:22.00]We'll see his boat and then we'll say goodbye to him.
[00:22.50]我们将参观他的船,然后和他告别.
[00:23.00]He will be away for two months.
[00:23.50]他要离开两个月,
[00:24.00]We are very proud of him.
[00:24.50]我们真为他感到自豪.
[00:25.00]He will take part in an important race across the Atlantic
[00:25.50]他将参加一次重大的横渡大西洋的比赛.
[00:26.00]This is the analysis of this text(课文讲解）
[00:27.00]part one(讲解一）
[00:28.00]part two(讲解二）
[00:29.00]part three(讲解三）
[00:30.00]part four(讲解四）
[00:31.00]part five(讲解五）

点击显示

上一篇： 新概念第二册less13_new

下一篇： 新概念第二册less11_new