新概念第二册less9_new
发布时间：2012-12-26 编辑：查字典英语网小编
[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 9 A cold welcome
[00:-0.50]第九课 一个冷冰冰的欢迎
[00:-1.00]Town Hall
[00:-1.50]市政厅
[00:-2.00]crowd
[00:-2.50]拥挤的
[00:-3.00]gather
[00:-3.50]聚集
[00:-4.00]strike
[00:-4.50]罢工
[00:-5.00]the minute hand
[00:-5.50]分针
[00:-6.00]refuse
[00:-6.50]拒绝
[00:-7.00]welcome
[00:-7.50]欢迎
[00:-8.00]laugh
[00:-8.50]笑
[00:-9.00]Where did the people gather on the last evening of the year?
[00:-9.50]在一年的最后一晚上小镇上的人们聚集在什么地方？
[00:10.00]What happened to the clock?
[00:10.50]那个大钟出了什么问题？
[00:11.00]How do you understand the title of the story"a cold welcome"?
[00:11.50]你怎么理解故事的标题一个冷冰冰的欢迎？
[00:12.00]On Wednesday evening we went to the Town Hall.
[00:12.50]星期三的晚上,我们去了市政厅.
[00:13.00]It was the last day of the year
[00:13.50]那是一年的最后一天,
[00:14.00]and an large crowd of people had gathered under the Town Hall clock
[00:14.50]一大群人聚集在市政厅的大钟下面.
[00:15.00]It would strike twelve in twenty minutes' time.
[00:15.50]再过20分钟,大钟将敲响12下.
[00:16.00]Fifteen minutes passed and then,at five to twelve,the clock stopped
[00:16.50]15分钟过去了,而就在11点55分时,大钟停了.
[00:17.00]The big minute hand did not move.
[00:17.50]那根巨大的分针不动了.
[00:18.00]We waited and waited,but nothing happened.
[00:18.50]我们等啊等啊,但情况没有变化.
[00:19.00]Suddenly someone shouted,
[00:19.50]突然有人喊道:
[00:20.00]'It's two minutes past twelve! The clock has stopped!'
[00:20.50]"已经12点零2分了!那钟已经停了!"
[00:21.00]I looked at my watch.
[00:21.50]我看了一下我的手表,
[00:22.00]It was true.The big clock refused to welcome the New Year
[00:22.50]果真如此.那座大种不愿意迎接新年.
[00:23.00]At that moment,everybody began to laugh and sing.
[00:23.50]此时,大家已经笑了起来,同时唱起了歌.
[00:24.00]This is the analysis of this text(课文讲解）
[00:25.00]part one(讲解一）
[00:26.00]part two(讲解二）
[00:27.00]part three(讲解三）
[00:28.00]part four(讲解四）
点击显示