新概念英语le26-30
发布时间：2012-12-26 编辑：查字典英语网小编
[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网]
[00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！Lesson 26 The best art critics
[00:20.05]第二十六课 最佳艺术评论家
[00:40.10]art critic paint a picture pretend pattern
[00:46.77]艺术评论家 画一幅画 装着 模式
[00:53.45]curtain appreciate notice
[00:58.38]社会 欣赏 注意
[01:03.32]hang a picture on the wall critically upside down
[01:08.24]在墙上挂一幅画 具有批评意味地 挂倒
[01:13.17]Does the writer think that many people really understand modern art?
[01:27.50]作者认为很多人真的懂现代艺术吗?
[01:41.83]Why do young children often appreciate modern pictures better than anyone else?
[01:50.35]为什么小孩往往能比任何人都更能欣赏现代绘画?
[01:58.88]What did the writer's sister say about the picture around the wall?
[02:06.26] 作者的妹妹对于那幅挂在墙上的画说了些什么?
[02:13.64]I am an art student and I paint a lot of pictures.
[02:17.17]我是个学艺术的学生,画了很多画.
[02:20.70] Many people pretend that they understand modern art.
[02:23.93]有很多人装成很懂现代艺术的样子,
[02:27.17] They always tell you what a picture is 'about'.
[02:30.06]总是告诉你一幅画的"意思"是什么,
[02:32.95] Of course,many pictures are not 'about' anything.
[02:35.87]当然,有很多画是什么"意思"也没有的.
[02:38.80]They are just pretty patterns.
[02:41.18]它们就是些好看的图案.
[02:43.55] We like them in the same way that we like pretty curtain material
[02:46.74]我们喜爱它们就像我们喜欢漂亮的窗帘布一样
[02:49.93]I think that young children often appreciate modern pictures
[02:58.39]better than anyone else .
[02:59.85]我觉得小孩子们往往比任何人都更能欣赏现代绘画
[03:01.32]They notice more.
[03:02.99]他们观察到的东西更多.
[03:04.66]My sister is only seven,
[03:06.44]我的妹妹只有7岁,
[03:08.21]but she always tells me whether my pictures are good or not
[03:11.14]但她总能说出我的画是好还是坏
[03:14.06]She came into my room yesterday.
[03:16.39]昨天她到我房里来了.
[03:18.71]'What are you doing?'she asked
[03:21.00]"你在干么呢?"她问.
[03:23.28]'I'm hanging this picture on the wall,'I answered.
[03:25.77]"我正把这幅画挂到墙上去."我回答说
[03:28.25] 'It's a new one.Do you like it?'
[03:30.25]"这是幅新画,你喜欢吗?"
[03:32.24]She looked at it critically for a moment
[03:34.36]她用挑剔的目光看了一会儿
[03:36.48]'It's all right,'she said,
[03:38.61]"还可以吧."
[03:40.73]'but isn't it upside down?'
[03:42.56]她说,"不过,是不是挂倒了?"
[03:44.39]I looked at it again.
[03:46.04]我再次看了看画.
[03:47.68]She was right!It was!
[03:49.67]她说对了!是挂倒了!
[03:51.65]Lesson 27 A wet night
[04:02.63]醉酒的夜
[04:13.60]The story is about some boys who went camping in the field.
[04:24.54]Key words and expressions
[04:29.23]关键词和短语
[04:33.92]put up a tent field by the camp fire put out the fire
[04:42.49]支起帐篷 田野 在篝火旁 扑灭篝火
点击显示