[by:英语听力网|http://yingyu.chazidian.com||查字典英语网] [00:00.00]喜欢chazidian.com，就把chazidian.com复制到QQ个人资料中！ Lesson 71 Sue's diary: Lucky or unlucky? [00:04.02] 第71课 苏的日记:幸运还是倒霉? [00:08.05]Yesterday it was Friday,13th March. [00:11.00]昨天是三月十三日,星期五. [00:13.95]It was Sandy's unlucky day. [00:16.00]那是桑迪倒霉的一天. [00:18.05]In the morning he cut his finger with the bread-knife. [00:20.90]早上,他用切面包的刀割破了手指. [00:23.75]Mother put some iodine on Sandy's finger and it hurt a lot! [00:27.25]妈妈给他上了碘酒,很痛. [00:30.75]Then she put some sticking-plaster round his finger. [00:33.54]然后用橡皮膏包好他的手指. [00:36.34]In the evening we both had lots of homework, [00:38.99]晚上,我们俩都有好多作业, [00:41.64]but Sandy didn't mind at all. [00:43.78]但桑迪倒一点也不在乎. [00:45.92]"I can't do my homework,"he said,and he didn't write a word. [00:49.46]"我没法做功课,"他说,他一个字也没写.