11.We regret that the damages are chiefly due to poor packing which is not adequately reinforced.
很抱歉,损坏主要是由于没有很好加固、包装极差造成的。
12.There is a difference of 35 tons between the actual landed weight and the invoiced weight of this consignment.
这批货的实际重量和发票上的重量相差35吨。
13.It is natural that you should be responsible for all the losses resulting from the delay shipment.
当然,你方应对延误装运造成的一切损失负责。
14.According to the surveyors report, the damage was due to rough (careless) handling during transit.
根据检查员报告,损坏是由于运输中操作不小心造成的。
15.Please check the matter up and let us have your instruction on the disposition of the incorrect shipment very soon.
请核实此事,并尽快通知我们处理误送货物的指示。
16.We hold the goods at your disposition.
我们保留货物等候你们处置。
17.The case was broken and its contents were damaged.
箱子破裂,内装货物受损。
18.These errors on your part cause us to disappoint our important customers.
你方的这些差错导致我方使一些重要的客户失望。
19.On examination we found that the goods do not agree with the original sample.
经过检查,我们发现货物与原样品不一致。
20.When unpacking the case, we found the colour unsatisfactory.
开箱后,我方发现颜色不令人满意。
21.We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specification.
我们发现你方来货的质量与所协定的规格不完全一致。
22.Upon examination, we found you have sent us the wrong goods.
通过检查,我们发现你方发错了货。
上一篇: BEC:商务英语中索赔必备语句(1)
下一篇: 已经是最后篇了
姚明“眼红”国足改革方案
王学兵涉毒被抓: 那些吸毒的禁毒大使
1分钟讲26个英文笑话 打破吉尼斯世界纪录
娱乐英语资讯:Chinese film music concert held in Los Angeles for PRC 70th founding anniversary
体坛英语资讯:Griezmann at the double as Barcelona hit five against Betis
鹿晗TFBOYS中外五代男神齐聚张艺谋新片
国际英语资讯:UN Security Council extends mandate of UN investigative team on IS crimes in Iraq
停用死囚器官不会造成器官短缺
体坛英语资讯:Salah brace puts Liverpool top in Premier League week 3
国际英语资讯:U.S. Fed officials remain divided following second rate cut this year
Apple Watch 8大功能一览 内置微信
中国加拿大达成签证互惠协议
苹果发布世界最薄电脑 MacBook仅厚13毫米
美差!万圣节前看完13部斯蒂芬·金的电影 就能赚1300美元
国际英语资讯:Brazilian govt announces extra vaccines to tackle measles outbreak
体坛英语资讯:Chen Xingtong wins table tenniss Czech Open
看看老外怎么学英文:一个歪国英语学习者的自白
国际英语资讯:UN chief sees change in momentum of climate action thanks to youth movement
国际英语资讯:Japans Abe vows to reform social security system amid rising demographic crisis
谷歌新研究:人类活500岁不是梦
喵星人汪星人心情大不同
4种迹象表明他今晚需要你
国内英语资讯:Officials, experts say awarding Friendship Medal shows Chinas amity with world
求职窍门: 脸书CEO的职业建议
国内英语资讯:Spotlight: China, Azerbaijan pledge to strengthen cooperation
体坛英语资讯:Defending champion Osaka into second round at US Open
点击223万监控实拍: 骑车老太神避让躲车祸
Apple Watch才发布 淘宝山寨已上架
当代青年网恋观察:奔现就像买彩票?
脸书CEO扎克伯格的推荐书单