英译文
If by life you were deceived,
Don't be dismal,don't be wild!
In the day of grief, be mild 。
Merry days will come, believe。
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment,passes sorrow;
That which passes will be dear。
汉译文
假如生活欺骗了你，
不要悲伤，不要心急！
忧郁的日子里需要镇静：
相信吧，快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来，
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息，
一切都将会过去，
而那过去了的，
就会成为亲切的怀恋。
（编辑：薛琳）
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第24天
2017届高考英语一轮语法专题突破课件：10 定语从句（重庆大学版）
2016届高考英语二轮复习课时提升练：15 必修5 Unit 15 Learning（北师大版）
2016届高考英语二轮复习课时提升练：5 必修2 Unit 5 Rhythm（北师大版）
2017届高考英语一轮语法专题突破课件：3 介词和介词短语（重庆大学版）
2016届高考英语二轮复习课时提升练：8 必修3 Unit 8 Adventure（北师大版）
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第30天
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第8天
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第25天
2016届高考英语二轮复习课时提升练：11 必修4 Unit 11 The Media（北师大版）
2017届高考英语一轮语法专题突破课件：8 情态动词（重庆大学版）
2017届高考英语一轮语法专题突破课件：13 特殊句式（重庆大学版）
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第18天
2017届高考英语一轮复习练习：1 新题型训练（外研版）
2017届高考英语一轮语法专题突破课件：11 连词和状语从句（重庆大学版）
2016届高考英语二轮复习课时提升练：6 必修2 Unit 6 Design（北师大版）
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第10天
2016届高考英语二轮复习课时提升练：14 必修5 Unit 14 Careers（北师大版）
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第28天
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第12天
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第20天
2016届高考英语二轮复习课时提升练：7 必修3 Unit 7 The sea（北师大版）
2017届高考英语一轮语法专题突破课件：12 名词性从句（重庆大学版）
2017届高考英语一轮语法专题突破课件：4 形容词和副词（重庆大学版）
2017届高考英语一轮复习练习：2 新题型训练（外研版）
2016届高考英语二轮复习课时提升练：9 必修3 Unit 9 Wheels（北师大版）
2016届高考英语二轮复习课时提升练：10 必修4 Unit 10 Money（北师大版）
2016届高考英语二轮复习课时提升练：4 必修2 Unit 4 Cyberspace（北师大版）
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第11天
2016届高考（浙江、江苏）英语二轮复习检测：第3部分 考前30天 考前第23天