英译文
If by life you were deceived,
Don't be dismal,don't be wild!
In the day of grief, be mild 。
Merry days will come, believe。
Heart is living in tomorrow;
Present is dejected here;
In a moment,passes sorrow;
That which passes will be dear。
汉译文
假如生活欺骗了你,
不要悲伤,不要心急!
忧郁的日子里需要镇静:
相信吧,快乐的日子将会来临。
心儿永远向往着未来,
现在却常是忧郁。
一切都是瞬息,
一切都将会过去,
而那过去了的,
就会成为亲切的怀恋。
(编辑:薛琳)
双语儿童寓言故事:It’s Good to Admit a Fault认错
小精灵和鞋匠和鞋匠的故事:Super Why儿童英语故事动画
Super Why儿童英语故事动画:青蛙王子的故事 The Frog Prince
儿童双语幽默小故事:明天早上数Count Tomorrow Morning
儿童双语幽默小故事:story 4
儿童双语幽默小故事:醉酒Drunk
双语儿童寓言故事:A Friend in Need Is a Friend Indeed患难见真情
双语儿童寓言故事:那不是我的狗 That Is Not My Dog!
双语儿童寓言故事:父母的东西Father’s Things
Super Why儿童英语故事动画:小波波Little Bo Peep