生活中,不难遇到一两个投缘的人。 心情大好、或是伤心难过时,都可以与TA分享。英文里该如何形容合得来、处得好?一起来看看吧!
1. We hit it off straight away.
我们一见面就很投缘。
2. We have good chemistry.
我们一见如故。
3. We work together but we arent really on the same wavelength.
虽然我们在一起工作,但从来就不合拍。
4. You two seem to be very chummy all of a sudden.
你们俩忽然看上去挺合得来的。
5. We get along well enough, but were not really close friends.
我们相处融洽,但还算不上是密友。
6. Hes a little too buddy-buddy with his professors.
他和教授们的关系有点过于亲密了。
7. Those two are really thick.
他们两人关系很密切。
上一篇: 书中自有三明治?
下一篇: 炎炎夏日,你中暑了吗?
Military dismisses islands war fear
Lesbian blood ban removed
Beijing flood death toll hits 77
S. Korea's Lee apologizes for graft scandal
Blackout hits more than 300 million in India
Syria claims gains in Aleppo
One little decision altered nation's diving history
Draft law targets work permits
Forbidden fruit leaves aftertaste for group of suspected thieves
New iPad 'will not fare well' on mainland
Major hacking syndicate cracked, police say
Five in court over sale of teen's kidney
Olympic-themed lottery debuts
Suicide bombing kills at least 22 in Yemen
Court closes loophole used by illegal drug makers
New rules for blood donors, but concerns linger
Gubei community becomes center for cross-cultural links
2 dead, 19 injured in Toronto shooting
Asians top immigrant group to US
King of the rings doesn't come easy
Silver and bronze are golden too
Wanted: A new home for 400 cats and dogs
173 sheep killed by lightning
Hand, foot, mouth disease kills 240
River runs white after chemical leak
Hu praises 'excellent performance' of crew
Rivals to rest on Fourth of July break
Federer, Djokovic set for first grass match
Wealthy Chinese charter flights to watch Olympics
Chinese Apple users favor free programs