clear the air
John和Lori的老板Rex的对话
John: You know, Lori would hate me for saying this, but she told me how you are at the office.
Lori肯定不让我说出来,但是她告诉了我你在办公室的那些行为。
Rex: I think I need to clear the air here a little.
我得为自己澄清一下。
Clear the air 正统地翻译是:以正视听。简单地说就是为自己澄清、消除误会。
Eg1. I want to clear the air once and for all!
我就澄清这一次!
Eg2.Tomorrows meeting should help to clear the air.
明天的会议应该要对消除误会有帮助。
上一篇: 地道英语:满城狂玩儿
下一篇: 劳动节英文说说"辛勤"工作
国际英语资讯:Trump sticks to 5-bln-USD border wall funding ahead of meeting with congressional Democrats
看看你的生活习惯是健脑还是伤脑
“7岁还相信圣诞老人”,川普又出幺蛾子了!
这9种食物虽然健康,吃错了也会长胖哦!
国内英语资讯:Big data, AI help manage traffic in east China city
《断背山》、《闪灵》等影片入选美国国家电影档案
国内英语资讯:China spends 6 trillion yuan on medical services from 2013 to 2017
国际英语资讯:79 people missing in gas explosion in Russias Magnitogorsk
默默无闻的图书管理员 去世时的遗嘱震惊世界
体坛英语资讯:75 match officials appointed for the 2019 FIFA Womens World Cup
国内英语资讯: Top legislature reviews report on marine protection
阿里巴巴首家人工智能酒店正式开业
体坛英语资讯:Organizers of Tokyo Olympic Games adjust events schedule to beat summer heat
研究表明 我们的目光真的能射出力量!
《中国妇女报》点评刘强东事件 法律后面还有道德
一句关怀,或许就能救人一命
圣诞树上为什么要挂像腌黄瓜一样的小饰品?
谷歌语言交互新突破 能更逼真模拟人声
安吉丽娜朱莉要参加总统竞选?这是认真的嘛...
A股史上最高分手费 万维董事长妻子分走75亿
本月寿星看过来:十二月出生的人有这些优势
体坛英语资讯:Feature: Football lovers bid farewell to Chinese star Zhang Ouying
2019年这10部小说将被改编成电影 主演全都是熟面孔
国内英语资讯:Senior CPC official calls for implementation of Xis speech on reform, opening-up
国内英语资讯:Chinas top legislature reviews multiple reports
娱乐英语资讯:Vocal artist to showcase charm of classical Chinese melodies, poetry in New York
2018年,中国的这6个成就惊艳了世界!
早上睡过头,还去上班吗
国内英语资讯:Over 100,000 people advise on Chinas draft civil code
国内英语资讯:China to work with Russia to prepare for high-level contact next year