对夸赞毫不吝啬的美国人,回应他人的夸奖时,常常只是骄傲地说声谢谢!
偶尔表示一下谦虚态度,应该怎么讲?You flatter me! 可不要简单理解成你在夸我,它恰好表示中文里的你过奖了。
A: Ron. I saw your art show last night, and I must let you know how amazed I was by your incredible accomplishments.
A: Ron, 我昨天参观了你的美术展。 我一定要告诉你,我对你的卓越成就感到多么惊讶。
B: Oh, you flatter me.
B: 哎呀, 你真是过奖了!
上一篇: 地道英语:每件事情都参与
下一篇: 趣味英文惯用语大盘点
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块5.2《the environment》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块2.3《amazing people》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块8.3《the world of colours and light 》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块6.4《helping people around the world》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块7.4《public transport》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块2.2《wish you were here》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块6.1《laughter is good for you》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块6.1《laughter is good for you》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块5.3《science and nature》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块6.3《understanding each other》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块4.1《advertising》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块2.3《amazing people》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块1.2《growing pains》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块5.1《getting along with others 》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块8.2《the universal language》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块6.2《what is happiness to you》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块1.2《growing pains》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块7.3《the world online》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块8.3《the world of colours and light 》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块8.1《the written word》(原卷版)
白色圣诞节 White Christmas
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块6.4《helping people around the world》(解析版)
心理学家表示 别强迫自己或者别人保持乐观
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块4.2《sports events》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块4.2《sports events》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块3.1《the world of our senses》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块1.3《looking good, feeling good》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块8.2《the universal language》(解析版)
2017届高考英语一轮模块复习单元训练:模块5.2《the environment》(原卷版)
2017届高考英语一轮模块复习学案:模块1.1《school life》(原卷版)