1. 偷懒耍滑头 goof-off
小王总是偷懒耍滑头。上班时不是去打电话就是跑到医务室去看病。
XiaoWangs always goofing-off----either making phone calls or going to the clinic to see doctors during office hours.
2. 大动肝火 be up in arms
由于公司最近几个月销售业绩不佳,老板正在大动肝火
The boss is up in arms about the companys poor sales record in the past few months.
3. 保持冷静keep cool
即使在十分气愤的情况下她也能保持冷静
She can keep cool even under heavy pressure of anger.
4. 说话兜圈子 beat about the bush
5. 心怀叵测 have an ax to grind
她总是心怀叵测,对她说的话你得多留神 。
She always has an ax to grind. You should take whatever she says with a pinch of salt.
6. 心术不正 not have ones heart in the right place
他的心术不正,动不动就在别人的背后捅刀子。
He doesnt have his heart in the right place. He would find every opportunity to stab in the back of others.
7. 背后捅刀子 stab in the back
我万万没想到张某会在背后捅我一刀。我过去太信任她了。
I was taken aback and didnt think Zhang would stab me in the back. I placed too much trust in her.
8. 说某人的坏话 badmouth somebody
我从来没说过任何人的坏话。
Ive never badmouthed anyone.
9. 傻笑 grin like a Cheshire cat
她真是个傻帽,时常无缘无故的就傻笑起来。
Shes a real nitwit. She would now and then burst out grinning like a Cheshire car for no reason at all.(Cheshire是英国的郡名:柴郡。据说此地有一种猫,常常会无缘无故地咧开嘴对主人笑。后来人们便以此来形容傻笑地的人)
10. 厚着脸皮去干 have the gall to do
你怎么能厚着脸皮去抱怨说别人不勤快?
How can you have the gall to complain about other peoples being lazy?
上一篇: 趣味英文惯用语大盘点
下一篇: 老外超爱用的个性短语
国际英语资讯:Spotlight: Turkeys main opposition party in dismay after referendum setback
国内英语资讯:China, Belgium pledge communication, cooperation on ties
研究显示 每天吃一枚鸡蛋可降低中风风险
故宫博物院拟10月全部网络售票
湖北省武汉市部分重点中学2016-2017学年高一上学期期末考试 英语试题含听力 Word版含答案
安徽省安庆市2016-2017学年高一上学期期末考试英语试题 扫描版含答案
江西省赣州市四所重点中学2016-2017学年高一上学期期末联考英语试题 Word版无答案
国内英语资讯:China coal mine accident kills 3, traps 18
河南省周口市2016-2017学年高一上学期期末抽测调研试题 英语 扫描版含答案
甘肃省兰州五十五中2016-2017学年高一上学期期末考试英语试题Word版含答案
湖北省孝感高级中学2016-2017学年高一上学期期末考试 英语试题 Word版含答案
NASA重金征集太空排泄方案
天津市南开区2016-2017学年高一上学期期末考试 英语 Word版无答案
吉林省吉林市普通高中2016-2017学年高一上学期期末教学质量检测英语试题Word版含答案
江西省南昌市进贤县2016-2017学年高一上学期期末联考英语试题 Word版含答案
完美的世界 The Wonderful World
国内英语资讯:Feature: COSCO SHIPPING -- A name card of China in Greece on Maritime Silk Road
一滴血可“监测肿瘤”,已被批准临床使用
河北省石家庄市第一中学2016-2017学年高一上学期期末考试 英语试题 Word版含答案
甘肃省张掖市高台县第一中学2016-2017学年高一上学期期末考试英语试题Word版含答案
国际英语资讯:Pakistan says army killed 50 Afghan soldiers in firing exchange
四川省成都市双流县棠湖中学2016-2017学年高一上学期期中考试英语试题
国际英语资讯:Tanzanian VP to lead mourners to pay last respect for school bus accident victims
山东省临沂市某重点中学2016-2017学年高一12月月考 英语 Word版含答案
国际英语资讯:Trump congratulates French President-elect, hoping for continuing cooperation
甘肃省天水市一中2016-2017学年高一上学期期末考试英语试题Word版含答案
湖南省隆回县万和实验学校2016-2017学年高一12月月考英语试题 Word版无答案
你见别人做过哪些超聪明的事?
国内英语资讯:Chinese Vice Premier stresses tight control of property development in Xiongan
国际英语资讯:Projections show Macron elected French President