日常生活中,我们常听到夫妻提到自己的伴侣时,爱说那口子,我们家那位, 听上去感觉不发酸,还特别生活。于是,我们特别想知道老外说起家里那位时,又是怎么表达呢?平时他们又是怎么称呼那口子呢?今天就一起看看吧!
老外在谈到我们家那位时,一般会说other half 或者 my better half, 表示自己的配偶、伴侣。
比如:How do they meet their other halves?
他们都是怎么遇到自己另一半的?
Ill go if my better half lets me.
老婆大人批准我就去。
另外,partner 除了平时有搭档的意思,也可以用来指自己的另一半。
比如:I met my partner by the matchmaker.
我和我家那位是别人做媒认识的。
比较正式的场合中,你还可以用spouse表示配偶。
比如:Where can British people find their ideal spouses?
英国人都是如何找到理想的对象的?
日常生活中,国外夫妻称呼对方时,还有以下多种甜蜜选择:
dear
honey
babe
darling
sweetheart
高考英语同步练习 周末自主测评二十一 Units 3~4 Films and film events 译林版选修8
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(二十一)
2017届高三英语一轮复习小专题测试1
高考英语同步练习《Unit 2 Fit for life》译林版选修7
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(二十三)
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(三)
2017届高三英语一轮复习小专题测试10
高考英语同步练习 周末自主测评二十 Units 1~2 The written word & The universal language 译林版选修8
5个古怪的面试问题,你能答得上几个?
高考英语同步练习《Unit 4 Public transport》译林版选修7
高考英语配套教学课件《Unit 4 Public transport》专题语法攻略(二十三) 情景交际 译林版选修7
高考英语同步练习《Unit 3 The World online》译林版选修7
2017届高三英语一轮复习小专题测试11
高考英语同步练习《Unit 1 The written word》译林版选修8
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(二)
高考英语同步练习《Unit 3 The world of colours and light》译林版选修8
埃菲尔铁塔将建防弹玻璃墙防恐袭
山东省乐陵市第一中学2017届高三英语一轮复习单元重点知识备案(1)人教版
高考英语同步练习《Unit 4 Films and film events》译林版选修8
高考英语同步练习《Unit 2 Fit for life》周末自主测评(十八) 译林版选修7
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(九)
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(七)
高考英语同步练习《Unit 2 Fit for life》强化训练 译林版选修7
高考英语同步练习《Unit 2 The universal language》译林版选修8
高考英语配套教学课件《Unit 4 Public transport》译林版选修7
安徽省2017届高三英语一轮复习单元测试题(二十四)
体坛英语资讯:Barca score six but lose Vidal to horror injury
美文赏析:咖啡厅里的故事
英国女王伊丽莎白每天吃什么?
高考英语同步练习《Unit 1 Living with technology》强化训练technology 译林版选修7