日常生活中,我们常听到夫妻提到自己的伴侣时,爱说那口子,我们家那位, 听上去感觉不发酸,还特别生活。于是,我们特别想知道老外说起家里那位时,又是怎么表达呢?平时他们又是怎么称呼那口子呢?今天就一起看看吧!
老外在谈到我们家那位时,一般会说other half 或者 my better half, 表示自己的配偶、伴侣。
比如:How do they meet their other halves?
他们都是怎么遇到自己另一半的?
Ill go if my better half lets me.
老婆大人批准我就去。
另外,partner 除了平时有搭档的意思,也可以用来指自己的另一半。
比如:I met my partner by the matchmaker.
我和我家那位是别人做媒认识的。
比较正式的场合中,你还可以用spouse表示配偶。
比如:Where can British people find their ideal spouses?
英国人都是如何找到理想的对象的?
日常生活中,国外夫妻称呼对方时,还有以下多种甜蜜选择:
dear
honey
babe
darling
sweetheart
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修4 Unit 5《Theme parks》(含答案)
2017届高考英语牛津译林版一轮写作能力提升课件:第16讲 如何写事物说明文
2017届高考英语牛津译林版一轮写作能力提升课件:第19讲 如何写发言稿
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:选修6 Unit 5《The power of nature》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修1 Unit 1《Friendship》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:选修7 Unit 1《Living well》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修5 Unit 3《Life in the future》(含答案)
2017届高考英语牛津译林版一轮写作能力提升课件:第20讲 如何写图画类作文
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修3 Unit 4《Astronomy the science of the stars》(含答案)
2017届高考英语牛津译林版一轮写作能力提升课件:第17讲 如何写开放类作文
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:选修7 Unit 3《Under the sea》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:选修8 Unit 5《Meeting your ancestors》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修1 Unit 5《Nelson Mandela-a modern hero》(含答案)
2017届高考英语牛津译林版一轮写作能力提升课件:第18讲 如何写书信类作文
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修4 Unit 3《A taste of English humour》(含答案)
江西省萍乡市莲花县2017高考英语书面表达一轮选编:3(含范文)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修5 Unit 1《Great scientists》(含答案)
2017届高考英语牛津译林版一轮写作能力提升课件:第14讲 如何写话题类记叙文
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修3 Unit 2《Healthy eating》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修4 Unit 4《Body language》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修3 Unit 3《The Million Pound Bank-Note》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修2 Unit 2《The Olympic Games》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修4 Unit 1《Women of achievement》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:选修6 Unit 3《A Healthy Life》(含答案)
江西省萍乡市莲花县2017高考英语书面表达一轮选编:4(含范文)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:选修6 Unit 2《Poems》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:选修8 Unit 1《A land of diversity》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修4 Unit 2《Working the land》(含答案)
【创新设计】2017届高考英语新人教版一轮复习课堂检测:必修1 Unit 4《Earthquakes》(含答案)
江西省萍乡市莲花县2017高考英语书面表达一轮选编:2(含范文)