Penny (hugging them both): Really, thank you so much for going and trying youre, uh, youre so terrific. Why dont you put some clothes on, Ill get my purse and dinner is on me, okay?
Leonard: Really? Great.
Sheldon: Thank you. (Penny leaves.) Youre not done with her, are you?
Leonard: Our babies will be smart and beautiful.
Sheldon: Not to mention imaginary.
on me
【释】paid for by something(牛津高阶)
我来付钱;我请客
【例】Drinks are on me (= I am paying).(牛津高阶)
饮料钱我来付。
【例】In return for your kindness,lunch is on me.(原创)
为了报答你的善意,午饭我请了。
not to mention
【释】used when referring to another thing that relates to what you have just said.(韦氏学习)
更不必说;不必提及
【例】Our favorite Italian restaurant makes its own fresh bread and salad dressing, not to mention [=in addition to ] a great spaghetti sauce .(韦氏学习)
我们最喜欢的意大利餐厅有自制的新鲜的面包和沙拉酱,更不用说那美味的意大利面条酱了。
【例】He has two big houses in this country, not to mention his villa in France.(牛津高阶)
他在这个国家有两套大房子,更不用提他在法国的别墅。
上一篇: “牵着鼻子走”怎么说?
下一篇: 视频:雾霾锁京都 科普又英语
新概念英语第一册 Lesson 81:Roast beef and potatoes
新概念英语第一册 Lesson 113:Small change
新概念英语第一册 Lesson 137:A pleasant dream
新概念英语第一册 Lesson 77:Terrible toothache
新概念英语第一册 Lesson 69:The car race 汽车比赛
新概念英语第一册 Lesson 73:The way to King Street
新概念英语第一册 Lesson 127:A famous actress
新概念英语第一册 Lesson 79:Carol’s shopping list
新概念英语词汇随身听手册一F开头
新概念英语第一册 Lesson 71:He’s awful
新概念英语词汇随身听手册一if从句
新概念英语第一册 Lesson 121:The man in the hat
新概念英语第一册 Lesson 115: Knock,knock
新概念英语第一册 Lesson 89:For sale
新概念英语第一册 Lesson 61:A bad cold
新概念英语第一册 Lesson 67:The weekend
新概念英语第一册 Lesson 123: A trip to Australia
新概念英语第一册 Lesson 95:Tickets,please
新概念英语第一册 Lesson 83:Going on holiday
新概念英语第一册 Lesson 65:Not a baby