《爱丽丝漫游奇境》中,强尼戴普把疯疯癫癫的帽匠演绎得活灵活现,在红心女王面前,竟然莫名其妙地提出可以为大头女王做帽子,因此我们可以了解到各种不同的帽子的说法。这里,我们要先了解的是帽匠,英语里叫做hatter,其实就是做帽子的人。
hatter
beret: a cap with no brim or bill; made of soft cloth
Beret 就是我们说的贝雷帽。贝雷帽源自巴斯克北部的农民服饰,现在很多军队和警队用贝雷帽作为制服帽。
beret
cloche hat:a womans close-fitting hat that resembles a helmet
Cloche hat 指的是钟形女帽。这种帽子高度较深,而帽沿的宽度比较窄小,搭配合适的话,秋冬戴起来很漂亮,比如图中的安吉丽娜朱莉。
cloche hat
lierihattu:a brimmed hat
Lierihattu 指的是宽边的帽子,一般夏天带的宽檐的藤帽都属于这类。
lierihattu
fedora hat:a hat made of felt with a creased crown
Fedora hat 指的是爵士帽,一般是男式的,不过也有帅气的女孩子喜欢戴这种帽子。如果你看过美剧《妙贼警探》(White Collar),里面的男主角 Neal Caffrey 的标志性服装就有这么一顶fedora。
fedora hat
boater:a stiff hat made of straw with a flat crown
Boater 指的是硬草帽。就是图中的这种,生活中也还比较常见。顺便说一下,图片里的人是英国前首相托尼布莱尔。
boater
Cap本来指的是没边或者有帽舌的帽子,我们图上的这种很常见的鸭舌帽,也叫做cricket cap。
kipa:the cloth skullcap or yarmulke traditionally worn by male Jews
Kipa 也写成 kippah,意思是犹太小圆帽。
double-thread white kipa
helmet:a protective headgear made of hard material to resist blows
Helmet 就是头盔。头盔大家都见过就不多说了,顺便说一下,图上的这位名为Stig,是英国BBC最受欢迎真人秀《Top Gear》的明星。
helmet
tin foil hat:A piece of headgear made from one or more sheets of tin foil, aluminium foil, or other similar material, the hats worn in the belief that they act to shield the brain from such influences as electromagnetic fields, or against mind control and/or mind reading.
tin foil hat
Tin foil hat 就是锡纸帽,这种帽子戴来纯粹是给自己找心理安慰的
上一篇: 你会约好友一起喝一杯吗?
下一篇: 商务英语最常用口语B
国内英语资讯:New system to regulate shared bikes in E China city
国内英语资讯:National legislature vows to keep in line with Party leadership
医生警告:把喷嚏憋回去 可能引发身体损伤
体坛英语资讯:Vietnam downs Australia 1-0, S. Korea ties Syria in AFC U23 Championship
小测验 - 和“冬天”相关的词汇
韩朝就冬奥会举行会谈
国内英语资讯:Senior military official stresses Chinas adherence to peace, justice
College和University的区别 不仅仅是学院和大学的区别那么简单!
国内英语资讯:China Focus: Panda pair heading to Finland in 15-year research agreement
体坛英语资讯:Swimming star Hosszu elected as female athlete of 2017 in Hungary
体坛英语资讯:New injury setback for Barcas Dembele
一周热词榜(1.6-12)
国际英语资讯:Trump to waive sanctions on Iran under nuclear deal, new non-nuclear sanctions imposed
国内英语资讯:China to continue all-out rescue of missing foreign sailors: FM
说唱歌手PG One的歌曲在各大音乐平台全部下架
英文简历中最常见的8个拼写错误
体坛英语资讯:Olympic champion Marin moves past He Bingjiao to reach China Open semifinals
男生最喜欢什么样发色的女生?
国际英语资讯:S.Korea, DPRK agree to march, cheer together during 2018 Winter Olympics
国内英语资讯:China cuts U.S. treasuries holdings in November 2017
川普希望借税改胜利扩大战果
国内英语资讯:85 contracts signed in intl trade, investment fairs in Macao
一天中什么时间工作效率最高?
国内英语资讯:Young officers, leading experts discuss global security in Beijing
中年换工作?这几个错误千万不能犯
Level-headed?
体坛英语资讯:Top seeds power through day two of Australian Open
为爱豆的恋情买保险?官方:这些险种不合法
《老友记》重播,却遭网友热嘲!怎么回事?
国内英语资讯:China Focus: China introduces toughest ever regulation on land reclamation