Gump: My names Forrest, Forrest Gump. Do you want a chocolate? I could eat about a million and a half of these. My momma always said life was like a box of chocolates. You never know what youre gonna get. Those must be comfortable shoes. I bet you could walk all day in shoes like that and not feel a thing. I wish I had shoes like that.
Lady at bus stop: My feet hurt.
Gump: Momma always said that theres an awful lot you can tell about a person by their shoes; where theyre going, where theyve been. Ive worn lots of shoes. I bet if I think about it real hard, I can remember my first pair of shoes.
阿甘:我叫福勒斯特,福勒斯特?甘普。你要巧克力吗?我可以吃很多巧克力。妈妈常说人生就像一盒巧克力。你永远不知道会得到什么。你的鞋子一定很舒服。我敢打赌穿这样的鞋你可以走一天的路,而一点儿也不觉得累。我但愿自己能有双这样的鞋。
车站的女人:我脚痛。
阿甘:妈妈常说看一个人的鞋子你就可以知道他的很多事情。他们要去哪里,去过哪里。我穿破过很多双鞋子。我打赌如果我努力地回想,我肯定可以记起我的第一双鞋子。
词汇:bet vt.打赌
awful a.十分;极其
上一篇: 绕口令、谜语、幽默与英语自学
下一篇: 美国人日常生活中常用的五星级句子
哪些事在英国可以做,在美国不能?
国内英语资讯:China, EU sign milestone agreements on civil aviation cooperation
国际英语资讯:Roundup: U.S. protectionist policies undermine global trading rules -- analysts
英语六级易考范文: 我对“月光族”的看法
国际英语资讯:Yemeni govt praises UN agency warning on aid delivery disruption in Houthi areas
国内英语资讯:CPC releases disciplinary inspection progress list
2019年6月六级作文范文:团购
Dramatic Performance 戏剧表演
国际英语资讯:Trump nominates new U.S. Air Force Secretary
国际英语资讯:News Analysis: Trumps Japan trip more ceremonial than substantive, say experts
体坛英语资讯:Dortmund win, Bayern drop points in Bundesliga title race
体坛英语资讯:Another clear win for Czech Republic in ice hockey worlds
优衣库在哪些国家卖得最贵?中国第二
你的人生中最后悔的事是什么?
国内英语资讯:Political advisors propose better protecting Grand Canal
国际英语资讯:European Parliament election in Ireland ends smoothly
On Idol-Worshiping 论偶像崇拜
国内英语资讯:China to launch vocational training for workers
The Running of Non-Staff Supermarket 无人超市的运行
体坛英语资讯:Djokovic wins Madrid Open without dropping a set
国内英语资讯:Xi meets Brazilian vice president
该不该担心防晒霜渗入血液?
罗伯特·帕丁森将出演下一任“蝙蝠侠”
A Visit to Shenzhen 深圳之旅
2019年6月六级作文范文:习惯
体坛英语资讯:Germany edge Denmark at ice hockey worlds
体坛英语资讯:Labordes goal gives Montpellier hope of finishing top four with Saint-Etienne win
为什么学生在学校觉得无聊?
纯天然果汁也有害?喝果汁早逝风险比含糖饮料高
体坛英语资讯:Chinese version of Samaranch biography launched in Beijing