在快餐厅里
要一个汉堡和一杯冰茶。
Id like a hamburger and an iced tea.
我要两个热狗。
May I have two hot dogs, please?
Quetion: Anything else? (还要别的吗?)
请加蕃茄酱和芥末。
With ketchup and mustard, please.
在这儿吃还是带走?
Will that be for here or to go? =For here or to go?
您带走吗?
Will that be to go? =Take-out?
您是在这儿吃吗?
Will you be eating here?
Answer: Id like it to go, please.
带走。
To go, please.
在这儿吃。
For here, please.
预订餐馆
这附近您能推荐家好吃的饭馆吗?
Could you recommend a good restaurant near here?
我想吃意大利菜。
Id like some Italian food.
您推荐哪家饭馆?
Which restaurant do you recommend?
这附近有墨西哥餐馆吗?
Is there a Mexican restaurant around here?
最近的墨西哥餐馆在哪儿?
Where is the closest Mexican restaurant?
这附近有没有还在营业的饭馆?
Are there any restaurants still open near here?
我需要预订吗?
Do I need a reservation?
您好,这是公园餐厅。我可以为您服务吗?
Hello, this is the Park Restaurant. May I help you?
我想订餐。今天晚上6点,8个人的位子。
Id like to make a reservation for eight people at six oclock tonight.
我们一共8个人。
We are a group of eight.
我想订八个人的餐。
Id like to reserve a table for eight.
Question: What time, sir? (什么时间的?)
我们能不能要张离乐队近一点儿的桌子?
Could we have a table close to the band?
对不起,今天晚上都订满了。
Im sorry. Were all booked up tonight. =We are quite full tonight. =All the tables are booked tonight.
要等多长时间?
How long is the wait? =How long do we have to wait?=Is the wait long?
我们可以等。
We can wait.
可以预订几点的?
What time can we make a reservation?
一直营业到几点?
How late are you open?
我怎么才能到那儿?
How do I get there?
可以用信用卡吗?
Do you accept credit cards? =Do you take credit cards?
一顿饭多少钱?
What is the price of a dinner course?
衣着上有什么规定吗?
What is your dress code?
Answer: We require a jacket and tie.
我必须得穿外衣打领带吗?
Should I wear a jacket and tie?
女性必须穿礼服吗?
Should the ladies wear dresses?
请问您几位?
How many in your group?
Question: We need a large table, please.
Answer: How many in your party? party不表示聚会,而表示一行人,一群人。
2个人。
Two.
对不起,我想取消订餐。
Im sorry, but I have to cancel my reservation.
上一篇: 轻松地道口语-看医生
下一篇: 电影经典口语
美国习惯用语-第164讲:Over one´s head/Over 
美国习惯用语-第121讲:to make hay/to go h
美国习惯用语-第113讲:turkey/cold turkey
美国习惯用语-第133讲:backseat driver/back-up syste
美国习惯用语-第114讲:beefy/to beef up
美国习惯用语-第147讲:green thumb/all thumbs
美国习惯用语-第111讲:shrimp/crab
美国习惯用语-第130讲:dinks/sandwich generation
美国习惯用语-第123讲:belly laugh/knee-slapper
美国习惯用语-第122讲:the last straw/to sow&nb
美国习惯用语-第148讲:under the thumb/to stick
美国习惯用语-第129讲:baby boomers/yuppies
美国习惯用语-第124讲:a straw in the wind
美国习惯用语-第163讲:Cold shoulder/Hot air
美国习惯用语-第108讲:to call the shots
美国习惯用语-第144讲:to crash the gate/to&nbs
美国习惯用语-第137讲:skin-deep/that really gets&nb
美国习惯用语-第136讲:now the ball is in&
美国习惯用语-第94讲:cloudy
美国习惯用语-第135讲:to play ball/on the 
美国习惯用语-第96讲:basket case
美国习惯用语-第127讲:not all there/to have&nb
美国习惯用语-第109讲:to call up
美国习惯用语-第143讲:one of a kind/top-notch
美国习惯用语-第110讲:to rub elbows
美国习惯用语-第165讲:Over a barrel/ Over 
美国习惯用语-第150讲:to kiss someone or
美国习惯用语-第125讲:trailblazer/cutting edge
美国习惯用语-第145讲:set of wheels/free-wheeler
美国习惯用语-第116讲:to break the ice/iceberg