Okay. Just checking.好吧. 我只是随口问问.
在口语中我们常会讲, 没什么, 我只是随口问问而已. 这个随口问问在英文里当然你可以讲, Just asking. 但事实上呢? 大多数的老美都会说, Just checking. Check 当动词用是一般指 检查 而言,但是老美说, Just checking. 时, 这个 check 要翻译成 随口问问 会比较通顺一些. 这句话老美用得很多, 非常值得把它记下来.
上一篇: 遇到麻烦时
下一篇: 英语口语8000句:在家中
玩坏了互联网:卡戴珊奇美香槟广告
下一个人人?美国电影协会抨击迅雷
《人物》出炉“最性感男士” “雷神”克里斯夺冠
停止空谈 用想象力和自由意志克服心理作用
纽约警察被目击使用暴力
纽约州遭遇强降雪 至少8人死亡
专家建议把鸡冻了再吃以防食物中毒
员工如何保持对工作的激情
科学证明:气色健康是事业成功关键
耍心机不如踏实干好这8件事
习主席访问新西兰 和毛利人行碰鼻礼
出差旅行省时省心10贴士
不男不女 波兰奇葩理由封杀小熊维尼
你真的懂这些办公室行话吗?行天下必备
西班牙最奇葩女公爵去世 生前是八卦杂志常客
习近平在新西兰媒体发表署名文章
是爱还是喜欢?小测试说出你的心(答案)
他杀! 梵高之死的惊人真相
《小苹果》在全美音乐奖 广告时间遇尴尬
黑变黄&四指怪 辛普森一家作者爆料
数字医疗投资重现火爆局面
致真爱追寻者的一封公开信
大反派回归 第24部007电影明年上映
英国生态公交车用大便做燃料
印度发现首例埃博拉病例 已被隔离
节省开支的34个途径
一见不钟情 沙特新郎看到妻子就离婚
娘家人多 英国婚礼44名伴娘破记录
单身狗怨谁?都是基因惹的祸
揭露关于女性创业的误解