日前,广州市公安局加强警力,严厉打击街角抢劫、殴斗等犯罪行为。2006年下半年,五百名特警将上路巡逻,除便衣巡逻之外,在路面上也投入公开巡逻的警力。
请看《中国日报》相关报道:More than 500 special armed police will patrol the streets of Guangzhou in the second half of the year in an attempt to tackle the problem of street crime in the southern metropolis.
The special police force, working with plainclothes police, will mainly patrol commercial streets, railway stations, scenic spots, shopping centres and other busy areas with high crime rates.
想必您已看出,特警和便衣相应的英文表达分别是special armed police和plainclothes police。这里提醒大家,写plainclothes时千万要记得在单词末尾加es,plainclothes police是集合名词,如果要表达一名便衣则应用a plainclothes policeman来形容,如:
That plainclothes policeman detained the drugpusher.(那名便衣把毒贩给拘留了。)
另外,便衣也可说成plainclothesman。
下一篇: 女孩必须学会的几句英语!
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 6 The Internet and Telecommunications
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 语法专练八 动词和动词词组
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 4 Music Born in America
沈阳市2016届英语短文语法填空一轮练习(5)(含阅读理解)
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 5 Ethnic Culture
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 6 Old and New
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 语法专练七 情态动词和虚拟语气
沈阳市2016届英语短文语法填空一轮练习(1)(含阅读理解)
湖南省邵东县2016届英语一轮单项选择和阅读理解精炼(6)
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习题组训练 语法专练二 并列句和状语从句(人教版)
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 6 Films and TV Programmes
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 5 Great People and Great Inventions of Ancient China
沈阳市2016届英语短文语法填空一轮练习(4)(含阅读理解)
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 5 Cloning
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 4 Great Scientists
湖南省邵东县2016届英语一轮单项选择和阅读理解精炼(10)
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 4 Sandstorms in Asia
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 写作指导十二 申请书
湖南省邵东县2016届英语一轮单项选择和阅读理解精炼(7)
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 写作指导八 话题类议论文
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 语法专练十 名词和冠词
沈阳市2016届英语短文语法填空一轮练习(3)(含阅读理解)
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 写作指导十三 通知
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 4 Carnival
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 写作指导十一 发言稿
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 写作指导九 图表类议论文
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 写作指导十四 倡议书
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 6 Animals in Danger
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 Module 6 The Tang Poems
【3年高考2年模拟】2016届高三英语一轮复习课件 语法专练十一 代词和介词