生活中许多事情让我们无法预料、情况又瞬息万变,计划好的事未必能按我们预期的意图实现,变通和无奈时有发生,所以有时候我们会说人算不如天算、计划没有变化快,于是很多人的生活态度也发生了改变,不再做一些长远的打算,而是走一步看一步了。
那么走一步看一步英语怎么说呢?英语用play by ear表达类似的意思。
Play by ear原本是说某人有音乐天才,即使不识谱,也可仅凭耳朵听就能演奏出优美的乐曲,例如:
Marry does not know how to read music.She plays the piano by ear。
玛丽不识谱,她完全靠听旋律来演奏钢琴。
靠听就是听一点弹一点,来得很被动,延伸一下,不就是走一步看一步吗?比如:
It was her first job and she didnt know what to expect,so she had to play it by ear.
这是她第一份工作,还不知道该怎么做,所以只好走一步看一步了。
上一篇: 生活口语:英文发飙句!
下一篇: 怎么用英语向心爱的人表白?
国际英语资讯:Feature: South Sudans disabled people learning photography skills for better future
国际英语资讯:Russias fighter jet intercepts U.S. aircraft over Black Sea
国际英语资讯:SpaceX postpones launch of 64 small satellites
国际英语资讯:U.S. imposes new sanctions against Russia
国际英语资讯:Macron admits failure, but sticks to contested reforms
国际英语资讯:Spotlight: Nissan chairman Ghosns fall from grace sees further allegations of double-deali
国际英语资讯:Turkey, U.S. mutually lift sanctions on ministers
国际英语资讯:Latvian president orders lawmakers to improve overtime pay regulation
国际英语资讯:Global economy remains at growing risks of trade tension, political uncertainty: OECD
国际英语资讯:20 IS militants killed by U.S.-led airstrikes in eastern Syria
国际英语资讯:1 killed, 4 injured in blast in NW Pakistan
国际英语资讯:Half of FDI pledged to Nepal goes to tourism sector
国际英语资讯:UN welcomes Security Councils sanctions on people undermining Libyas stability
国际英语资讯:Sri Lankan parliament passes no-confidence motion against new govt
国际英语资讯:Chinese envoy urges intl support for G5 Sahel force
国际英语资讯:News Analysis: British PM set to press ahead with Brexit plan despite political crisis
国际英语资讯:Trump submits written answers to Mueller over Russia probe
国际英语资讯:Turkey opens new border gate crossing to northern Syria
国际英语资讯:Serbias EU future requires solution for Kosovo: Austrian Chancellor
国际英语资讯:British PM busy seeking support for her Brexit deal
国际英语资讯:Death toll in northern California wildfire climbs to 48
国际英语资讯:Greece hit by first major strike in post bailout era
国际英语资讯:Swedish envoy concerned about collateral humanitarian damage of sanctions on DPRK
国际英语资讯:U.S. regional manufacturing sector sees slower growth in November: survey
国际英语资讯:Trump says not sure if he will meet Putin in Paris
国际英语资讯:Egypts Sisi mourns monastery victims, vows to continue anti-terror war
国际英语资讯:Thailand tightens security for recovered Phoenix shipwreck amid probe into boat tragedy
国际英语资讯:Critical 24-hours for UK PM as her Brexit deal faces stormy reception
国际英语资讯:UK ministers head to Dublin, Belfast as Brussels said to compromise on Brexit
国际英语资讯:Pakistan to attend Moscow meeting on Afghanistan: foreign ministry