I couldnt agree less与I couldnt agree more
这是口语中两个非常有用的表达,其用法如下:
1. I couldnt agree less.
表示完全不同意对方的观点或看法等,可译为:我一点也不同意;我完全不同意;我绝对不同意。如:
A:Perhaps we can sell the house. 也许我们可以把房子卖掉。
B:I couldnt agree less. 我绝对不同意。
A:The film is worth seeing twice. 这部电影值得看两两遍。
B:I couldnt agree less. 我一点不同意。
2. I couldnt agree more.
表示完全同意对方的观点或看法等,可译为:我完全同意;我举双后赞成;你说得很对。如:
A:I think its a bad idea. 我想这不是个好主意。
B:I couldnt agree more. 我完全同意。
A:In a way shes pretty, but shes not very clever. 从某个意义上说她算漂亮,但不怎么聪明。
B:I couldnt agree more. 你说得很对。
少儿英语圣经故事98:God first以神为首
少儿英语圣经故事91:Corup Communcation污秽的言语
少儿英语圣经故事95:Seek the first Kingdom of God先求他的国
少儿英语圣经故事81:Decision决定
少儿英语圣经故事34:Daniel ,a godly example敬虔的底波拉
100个儿童英语故事阅读:愚蠢的汉斯
少儿英语圣经故事58:In the Beginning起初
少儿英语圣经故事89:Today he may或许在今天
少儿英语圣经故事60:In the Beginning起初
少儿英语圣经故事76:Be not afraid不要怕
少儿英语圣经故事67:Casting all your care upon him把忧虑卸给神
少儿英语圣经故事100:Be content知足
少儿英语圣经故事79:Victory得胜
少儿英语圣经故事75:Unbelief不信的恶心
少儿英语圣经故事104:Seek ye first先求它的国
少儿英语圣经故事92:Glorify God in your body在身子上荣耀神
少儿英语圣经故事78:Faithful信实
少儿英语圣经故事105:All things for god万事效力
少儿英语圣经故事96:I will come again我会再来
少儿英语圣经故事85:Hunger in spirit渴望主