I couldnt agree less与I couldnt agree more
这是口语中两个非常有用的表达,其用法如下:
1. I couldnt agree less.
表示完全不同意对方的观点或看法等,可译为:我一点也不同意;我完全不同意;我绝对不同意。如:
A:Perhaps we can sell the house. 也许我们可以把房子卖掉。
B:I couldnt agree less. 我绝对不同意。
A:The film is worth seeing twice. 这部电影值得看两两遍。
B:I couldnt agree less. 我一点不同意。
2. I couldnt agree more.
表示完全同意对方的观点或看法等,可译为:我完全同意;我举双后赞成;你说得很对。如:
A:I think its a bad idea. 我想这不是个好主意。
B:I couldnt agree more. 我完全同意。
A:In a way shes pretty, but shes not very clever. 从某个意义上说她算漂亮,但不怎么聪明。
B:I couldnt agree more. 你说得很对。
2017届高考英语一轮配套活页训练:选修7 Unit 3 Under the sea(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—必修四(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块8 Unit 1 The written word(译林版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(9)(北师大版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(10)(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:选修8 Unit 2 Cloning(北师大版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(4)(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—选修八(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—必修三(北师大版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(6)(北师大版)
2017届高考英语一轮对点题组训练:3-7 Unit 7 The sea(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—必修一(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块1 Unit 3 Looking goodfeeling good(译林版)
2017届高考英语一轮对点题组训练:3-8 Unit 8 Adventure(北师大版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(1)(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块3 Unit 1 The world of our senses(译林版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:选修8 Unit 3 Inventors and inventions(北师大版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(2)(北师大版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(3)(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块2 Unit 2 Wish you were here(译林版)
2017届高考英语一轮对点题组训练:2-4 Unit 4 Cyberspace(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—必修二(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块10 Units 1~2(译林版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(8)(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:必修3 Unit 1 Festivals around the world(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块9 Units 3~4(译林版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块10 Units 3~4(译林版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:选修8 Unit 1 A land of diversity(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块1 Unit 1 School life(译林版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—必修五(北师大版)