I beg your pardon的口语用法
1. 表示道歉(比 Im sorry. 更正式,也说 Pardon me),意为:对不起。如:
A:I beg your pardon,I suppose I should have knocked. 对不起,我想我本来应该敲门的。
B:Thats quite all right. 那没关系。
2. 表示没听清或没听懂对方的话,请对方再说一遍 (也说Pardon,说时用升调),意为:请再说一遍;对不起,我没听清。如:
A:Turn off the light,please. 请把灯关掉。
B:I beg your pardon. 对不起,我没听清。
A:Wheres the post office? 邮局在什么地方?
B:I beg your pardon?请问,你说什么?
A:I asked where the post office is. 我问邮局在什么地方。
3. 用来提出异议(也说 Pardon me. 这样用时语气坚定且不友好),意为:对不起。如:
I beg your pardon, he was not there. 对不起,他不在那儿。
I beg your pardon, what you say is not exactly correct. 对不起,你说的话不完全对。
Pardon me, but this is my coat. 对不起,这是我的外套。
4. 用来引起对方注意(如:要打扰对方,与陌生搭话等,也说I beg pardon, Pardon me等),意为:对不起,打扰一下,请问。如:
I beg (your) pardon, is this your handbag? 对不起,这是你的手提包吗?
I beg your pardon, can you tell me the way to the station? 对不起,你能告诉我去车站怎么走吗?
Pardon me,may I disturb you a minute? 对不起,可以打扰你一会儿吗?
5. 用于纠正自己说错的话,意为:对不起。如:
It is treated in the sentence as a noun I beg your pardonas an adjective. 它在句子中用作名词哦,对不起是用作形容词。
6. 用来对别人的冒犯或无礼表示威胁,意为:你再说一遍。如:
A:You cunt!你这笨蛋!
B:I beg your pardon. 你再说一遍。
川普出访亚洲期间或考虑前往朝鲜半岛非军事区
国际英语资讯:U.S. considers arms sale to update Greeces F-16 fleet
2017年12月英语六级作文范文:孩子是否需要手机?
The Beautiful Moment 美丽的瞬间
国内英语资讯:France to hold innovation-themed activities at 2nd CIIE
国内英语资讯:Delegates to Party congress highly representative: report
睡眠差或导致注意力缺失多动症
麦当劳设手机寄存柜 “低头族”却表示...
Being Beautiful All the Time 从小美到大
体坛英语资讯:Tottenham hold Real Madrid in the Bernabeu
美文赏析:不要小看一个身材好的人
日本男子发明“大蒜咖啡”原料真的全是大蒜
国际英语资讯:News Analysis: Defeating IS in Syrias Raqqa deals big blow to terrorism
国内英语资讯:China urges U.S., Britain to stop distorting facts on Xinjiang-related issues
浙江大学称微信阅读量10万+等同学术期刊
国内英语资讯:China intensifies fight against wage defaults
人类首次“看到”引力波 终于找到金子的源头了
体坛英语资讯:Iran advances to FIFA U-17 World Cup quarterfinals
外媒如何评价中国五年发展成就
为女权发声!碧昂斯新歌呼吁关注全球女孩
国内英语资讯:Chinese FM meets dignitaries from Ethiopia, Cuba
研究表明 多国自来水被塑料污染
国际英语资讯:Venezuelan voters send strong message to U.S. leader: Maduro
体坛英语资讯:Hungarys national football coach leaves his post
国际英语资讯:2017 likely ends up among top 3 warmest years on record: U.S. agency
中国地铁走向国际!老外纷纷拍手叫好
The Unsupported News 未经核实的资讯
国际英语资讯:Hate crimes soar in England, Wales in past year with exacerbation around Brexit referendum
国际英语资讯:Brazilian parliamentary commission rejects charges against Temer
各种各样的“会议”和“委员会”