I beg your pardon的口语用法
1. 表示道歉(比 Im sorry. 更正式,也说 Pardon me),意为:对不起。如:
A:I beg your pardon,I suppose I should have knocked. 对不起,我想我本来应该敲门的。
B:Thats quite all right. 那没关系。
2. 表示没听清或没听懂对方的话,请对方再说一遍 (也说Pardon,说时用升调),意为:请再说一遍;对不起,我没听清。如:
A:Turn off the light,please. 请把灯关掉。
B:I beg your pardon. 对不起,我没听清。
A:Wheres the post office? 邮局在什么地方?
B:I beg your pardon?请问,你说什么?
A:I asked where the post office is. 我问邮局在什么地方。
3. 用来提出异议(也说 Pardon me. 这样用时语气坚定且不友好),意为:对不起。如:
I beg your pardon, he was not there. 对不起,他不在那儿。
I beg your pardon, what you say is not exactly correct. 对不起,你说的话不完全对。
Pardon me, but this is my coat. 对不起,这是我的外套。
4. 用来引起对方注意(如:要打扰对方,与陌生搭话等,也说I beg pardon, Pardon me等),意为:对不起,打扰一下,请问。如:
I beg (your) pardon, is this your handbag? 对不起,这是你的手提包吗?
I beg your pardon, can you tell me the way to the station? 对不起,你能告诉我去车站怎么走吗?
Pardon me,may I disturb you a minute? 对不起,可以打扰你一会儿吗?
5. 用于纠正自己说错的话,意为:对不起。如:
It is treated in the sentence as a noun I beg your pardonas an adjective. 它在句子中用作名词哦,对不起是用作形容词。
6. 用来对别人的冒犯或无礼表示威胁,意为:你再说一遍。如:
A:You cunt!你这笨蛋!
B:I beg your pardon. 你再说一遍。
这些迹象表明:不能再去健身房了
体坛英语资讯:Ex-boss Liu Guoliang returns after 15-month leave from Chinese table tennis
体坛英语资讯:Roland-Garros tennis club to come to Wuhan in 2019
如何避免食物浪费?
国际英语资讯:News Analysis: In Gaza, possibilities for truce, war are equal
The Person Im Thankful To 我感激的一个人
国际英语资讯:Ugandan president hails China during visit to Britain
国际英语资讯:Iran defies possible impacts of U.S. impending oil sanctions
国内英语资讯:China Focus: Chinese medical aid helps promote TCM in Madagascar
想要维持异地恋,你必须知道的这些
体坛英语资讯:Cameroon International Cycling Tour kicks off in Douala
体坛英语资讯:Knicks All-Star Porzingis not sure about recovery time
国际英语资讯:Syrias gates to neighboring countries start opening after years of isolation
国内英语资讯:Party building to be strengthened in political advisory bodies
国内英语资讯:China, Pakistan vow to build closer ties, jointly construct CPEC
戴森推出美发神器!简直是所有女生的天堂哈哈哈
体坛英语资讯:Raptors star Leonard focusing on present, not future
国际英语资讯:Malaysias Anwar expected to return to parliament in by-election
国内英语资讯:China, Netherlands eye more open, pragmatic cooperation to safeguard multilateralism, free t
国际英语资讯:Hostage safely freed at Cologne station incident
国际英语资讯:Turkey, Saudi leaders hold phone talk on missing journalist
国际英语资讯:Trump denies relaxation of sanctions against Turkey
国际英语资讯:Cambodia allows U.S. to resume search for remains of American soldiers missing during Vietna
体坛英语资讯:Kenyas top tennis player Okutoyi to compete at Tunisia Masters
国内英语资讯:Premier Li calls for renewing China-Netherlands friendship
国内英语资讯:Chinese firm explores green investment opportunity in south Nigeria
国际英语资讯:UAE issues law to develop local sovereign bond market
眼膜真的有效果么?国外专家告诉你!
国内英语资讯:China becomes largest recipient of FDI in H1
国际英语资讯:Hillary Clintons security clearance revoked at her request