两者均可表示在之后,既有相同之处,也有不同之处。分述如下:
1. after 主要用于时间或次序,behind 主要用于位置。如:
He decided to leave after lunch. 他决定午饭后离开。
Summer comes after spring. 春去夏来。
The hospital is behind the post office. 医院在邮局后面。
注:behind 有时也用于时间,表示迟于,主要用于 behind time(迟,晚)这一习语。如:
The train was 20 minutes behind time. 火车晚点 20 分钟。
2. 两者都可用于引申义,after 侧重指追求、寻找、模仿等;而behind 则侧重指在背后、支持、落后等。如:
The police are after her. 警察在追捕她。
Many young people are after her. 许多年青人都追求她。
We are behind you completely. 我们完全支持你。
He is behind the others in maths. 他的数学不如别人。
异性之间是否存在单纯的友谊?
1/5韩国女性曾整容 专家揭整容根源
奥兰多•布鲁姆 人物传奇
想加薪时绝对不能说的六件事
如何观察她的心中有没有你?
中学教师曾是AV女星:校方辞退引发争议
国际英语资讯:Feature: Afghan former kings reconstructed palace beautifies Kabul landscape
国内英语资讯:Shanghai tourists sites, museums reopen after Typhoon Lekima
体坛英语资讯:Argentina World Cup-winning coach Bilardo in intensive care
美国经济首季增长低于预期
体坛英语资讯:Algeria crowned champions of Africa for second time after beating Senegal 1-0
辽宁发现最大带羽毛恐龙
奥巴马大学校园演讲遭泼酸奶 开涮特勤局幽默化解
国际英语资讯:UNECA calls for modern civil registration system as Africa marks CRVS Day
美公司拟派机器人太空开矿 卡梅隆加入
你才是我的幸福 You are my happiness
国内英语资讯:China solicits public opinions for revising cultural heritage law
乌龙司机把车开进地铁站
安抚滞留旅客有妙招 机场成立美女啦啦队
河南郑州排水沟溢满胶囊壳