1. because 是连词,其后接句子;because of 是复合介词,其后接名词、代词、动名词、what 从句等。如:
I didnt buy it because it was too expensive. 我没有买是因为它太贵了。
He is here because of you (that). 他为你(那事)而来这里。
He lost his job because of his age. 由于年龄关系他失去了工作。
We said nothing about it, because of his wifes being there. 因为他妻子在那儿,我们对此只字未提。
He knew she was crying because of what he had said. 他知道她哭是因为他说的话。
注:because of 之后可接 what 从句,但不能接 that 从句或没有引导词的句子。如:
他因病未来。
误:He didnt come because of he was ill.
误:He didnt come because of that he was ill.
正:He didnt come because he was ill.
正:He didnt come because of his illness.
比较以下同义句:
他离开了这家公司,是因为老板在会上讲的话。
正:He left the company because of what the boss said at the meeting.
正:He left the company because of the thing that the boss said at the meeting.
我不能因为有个家就停止斗争。
正:I cant stop fighting because I have a family.
正:I cant stop fighting because of having a family.
2. because 所引导的从句除用作原因状语外,还可用作表语。如:
It is because he loves you. 那是因为他爱你。
而复合介词 because of 所引导的介词短语通常用作状语而不用作表语。如:
他因雨缺席。
误:His absence was because of the rain.
正:His absence was due to the rain.
正:He was absent because of the rain.
但是有时若主语是代词(不是名词),也可以用 because of 引出的短语作表语。如:
It is just because of money. 那只是因为钱的原因。
That was because of his sickness. 那是因为他生病的原因。
国际英语资讯:Kuwait holds intl banking conference on global economic challenges
国际英语资讯:Guterres urges concrete action at UN climate summit
囧研究:放在21世纪 达西还是不是高富帅?
义务大学教育提案会生效吗?
双语囧研究 怀孕期间体重增加的秘诀
国际英语资讯:UN to assist Africa develop policies to promote safe migration
国际英语资讯:UN high-level meeting adopts political declaration to advance universal health coverage
这才是真正的手绘!超酷炫掌心画惟妙惟肖
7种情况:你应该先去找爸爸帮忙
巧克力测试:从饼干口味看你的性格特征
秀恩爱分不开:晒亲密合照更能巩固恋爱关系
盘点:世界上最奇葩的10个大学专业
国际英语资讯:News Analysis: Voter polarization narrows political center in Germany
职场女性5件糟心事 处理得好不容易
新婚安妮斯顿成阿航代言人
体坛英语资讯:Ajax beat Apoel to qualify for group phase Champions League
国内英语资讯:China Focus: China, ASEAN embrace shared future along Belt and Road
国内英语资讯:China-Pakistan friendship unbreakable: state councilor
测试:选超能力解析内在性格 附从业指南哦
视频:全球13种顶级三明治 你爱哪一款?