这几个词在使用时经常搞混,其区别大致可从以下几方面去看:
1. 从词形变换来看:wake 和 awake 的过去式和过去分词可以是规则的(waked, waked 和 awaked, awaked),也可以是不规则的(woke, woken 和 awoke, awoken),但在现代英语中通常只用其不规则变换形式。
2. 从是否及物来看:从理论上说,这四个动词都可用作及物或不及物动词;但从实际使用上看,wake 和 awake 多用作不及物动词,而 waken,awaken 多用作及物动词。
3. 从是否连用副词 up 来看:wake 通常可与 up 连用,waken 可以与 up 连用,而 awake 和 awaken 则一般不与 up 连用。
4. 从是否用于比喻义来看:awake 和 awaken 尽管可以用于本义表示醒来或弄醒,但更多是用于比喻义表示认识到、意识到wake (up) 通常用于本义,也可用于比喻义;但 waken 则主要用于本义,一般不用于比喻义。
5.从词性上看:awake 除用作动词外,还可用作形容词(只用作表语,意为醒着的、意识到),而其余三个词通常用作动词,不能用作形容词。如:
He is wide awake. 他还没有一点睡意。
They arent awake to the difficuties. 他们没有意识到这些困难。
注:形容词 awake 通常用 wide,fully 等修饰,一般不用 very 修饰。
6. 从用词的通俗性来看:在这四个动词中,wake (up) 是最普通也是最不正式的一个词。如果只考虑其正确性而不考虑其普通性,有时一个意思可能有多种表达:
He woke up [awoke, wakened, wakened up, awakened] when I entered. 当我进来时他醒了。
The sound woke [wakened] him up. / The sound awoke [awakened] him. 这声音把他吵醒了。
They havent yet woken up [awoken, awakened] to the seriousness of the situation. 他们还没意识到形势的严重性。
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮(暑假)精炼(16)含答案
常熟市2014高考英阅读理解语一轮(暑假)训练题(5)及答案
四川省广安市2014高考英语一轮基础训练题(1)及答案
2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M8《Unit 3 The world of colours and light》
2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M7《Unit 3 The world online》
2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M9《Unit 1 Other countries, other cultures》
常熟市2014高考英阅读理解语一轮(暑假)训练题(9)及答案
长远看 抢走美国人工作的不是中国
常熟市2014高考英阅读理解语一轮(暑假)训练题(4)及答案
浙江省湖州市2014高考英语完形填空一轮(暑假)精炼(5)含答案
四川省广安市2014高考英语一轮基础训练题(3)及答案
常熟市2014高考英阅读理解语一轮(暑假)训练题(2)及答案
常熟市2014高考英阅读理解语一轮(暑假)训练题(10)及答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮(暑假)精炼(12)含答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮(暑假)精炼(21)含答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮(暑假)精炼(13)含答案
四川省广安市2014高考英语一轮基础训练题(2)及答案
浙江省湖州市2014高考英语完形填空一轮(暑假)精炼(9)含答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮(暑假)精炼(17)含答案
2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M6《Unit 2 What is happiness to you?》
2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M10《Unit 3 Protecting ourselves》Word版含解析
常熟市2014高考英阅读理解语一轮(暑假)训练题(6)及答案
高盛因操纵利率基准被罚1.2亿美元
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮(暑假)精炼(9)含答案
2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M9《Unit 2 Witnessing time》
浙江省湖州市2014高考英语完形填空一轮(暑假)精炼(6)含答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮(暑假)精炼(15)含答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮(暑假)精炼(11)含答案
浙江省湖州市2014高考英语阅读理解一轮(暑假)精炼(10)含答案
2014年牛津译林版高中英语总复习(第1轮)同步练习 M10《Unit 1 Building the future》