again 用法小议
1. 不与那些已含有 again 意义的动词 连用:
请再说一遍。
正:Please repeat it. / Please say it again.
误:Please repeat it again.
但若要强调,again 本身却可以叠用:I have told you againand again not to play there. 我已再三叫你们不要在那儿玩。
有时也可见 again 与 repeat 之类的词连用,那表示的是第三次而不是第二次:Repeat it again, please. 请把它再重复一遍 。
2. again 虽然可以表示再、又,但并不是汉语中所有的再、又都能用 again 来翻译的:
我们班又有两个学生入了团。
正:Two more students in our class joined the League.
正:Another two students in our class joined the League.
误:Two students in our class joined the League again.
上一篇: and的用法
下一篇: 有关begin的短语与句式
2016春湘少版版英语五下Unit 4《Don’t talk here》ppt课件1
2016春湘少版版英语五下Unit 2《We’re going to do some research》ppt课件1
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 9《What’s your hobby》ppt课件
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 7《What time do you get up》ppt课件1
2016春湘少版版英语五下Unit 10《Where were you yestoday》ppt课件3
2016春湘少版版英语五下Unit 2《We’re going to do some research》ppt课件3
2016春湘少版版英语五下Unit 4《Don’t talk here》ppt课件2
2016春湘少版版英语五下Unit 2《We’re going to do some research》ppt课件5
2016春湘少版版英语五下Unit 11《Who was first》ppt课件1
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 5《Can I have a pet》ppt课件4
2016春湘少版版英语五下Unit 12《Where did you go》ppt课件1
2016春湘少版版英语五下Unit 2《We’re going to do some research》ppt课件4
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 6《Which one do you want》ppt课件3
2016春湘少版版英语五下Unit 10《Where were you yestoday》ppt课件4
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 6《Which one do you want》ppt课件1
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 7《What time do you get up》ppt课件5
2016春湘少版版英语五下Unit 3《Let’s make a kite》ppt课件3
2016春湘少版版英语五下Unit 11《Who was first》ppt课件2
2016春湘少版版英语五下Unit 10《Where were you yestoday》ppt课件1
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 9《What’s your hobby》ppt课件1
2016春湘少版版英语五下Unit 3《Let’s make a kite》ppt课件4
2016春湘少版版英语五下Unit 11《Who was first》ppt课件3
2016春湘少版版英语五下Unit 1《We’re going to read stories》ppt课件1
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 9《What’s your hobby》ppt课件2
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 8《Lingling helps her parents》ppt课件1
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 6《Which one do you want》ppt课件2
2016秋湘少版英语五年级上册Unit 8《Lingling helps her parents》ppt课件
湘少版英语五下《Unit 8 That’s not mine》PPT课件
湘少版英语五下《Unit 9 Benny took my ball》PPT课件包
2016春湘少版版英语五下Unit 10《Where were you yestoday》ppt课件2