换一个 =change another 吗
要表示英语的换一个,是change another, 还是change it for another?请看下面的考题:
The camera isnt good enough; I want to change ______.
A. another B. a good one
C. it with another D. it for another
【分析】 此题容易根据汉语字面意思误选A、B。其实,此题最佳答案为D。英语中的 change sth 表示的是换某物,sth 是被换的东西,而 change sth for sth else 表示的才是用某物换另一物。比较:
That coat was too large and I had to change it. 那件外套太大了,我得去换一件。
Youd better change that shirt for a large one. 你最好把那件衬衣去换件大号的。
That coat was too large and I had to change it for a smaller one. 那件外套太大了,我得去换一件小一点的。
注意它与change sth into sth(把某物变成或换成某物)不同。如:
We can change ice into water by heating it. 通过加热我们可以把冰变成水。
Mr Smiths changed his dollars into francs. 史密斯先生把美元换成了法郎。
比较以下两句介用 for 和 into 所导致含义的差别:
The singer changed his piano for a computer. 这位歌唱家用他的钢琴换了台电脑。
The magician changed the piano into a computer. 这位魔术师把钢琴变成了电脑。
上一篇: 有关case的几个重要短语与搭配
下一篇: attend短语用法归纳
娱乐资讯:Jessica Alba joins US immigration debate
Jolie applauds US increase for orphans funding
娱乐资讯:Harry Potters Hermione turns to modell
娱乐资讯:Mom: Britney Spears just figuring things out
娱乐资讯:Lindsay Lohan polled Biggest Showbiz
娱乐资讯:You wed it well: Rod and Penny finally marry
娱乐资讯:Baby number three for Pretty Woman Julia Roberts
娱乐资讯:Blackbeard Beckhams latest new look
娱乐资讯:Pitti: Dirk Bikkembergs underwear madness
娱乐资讯:Nicole Richie wins delay in drunken driving trial
娱乐资讯:Paris Hilton to be released on Tuesday
娱乐资讯: Keira Knightley - the new face of Chanel
Spears is subject of unflattering photos
娱乐资讯:Spears says umbrella attack was acting, not anger
No bean-toss prosecution for Hugh Grant
娱乐资讯: Catherine Zeta Jones food obsessions
娱乐资讯:Paris Hilton not eating or sleeping: report
娱乐资讯:Jessica Alba wants a strong intelligent man
Sienna Miller is the new spokesperson for Tods
娱乐资讯:Pamela Anderson fights Finland fur farms
娱乐资讯:Criss Angel explains Diaz dedication
娱乐资讯:Katie Holmes a most influential celeb
娱乐资讯:Avril Lavigne: Marriage turned me from a tomboy to a real woman
娱乐资讯:Eva Longorias wedding cake will be French
娱乐资讯:Lohan lawyer blasts Beverly Hills cops
娱乐资讯:Paris Hilton released from jail
娱乐资讯:New heartache for Longoria-Parker fans at Paris wedding
娱乐资讯:Toni Collette announces shes pregnant
娱乐资讯: Hayek named Hollywoods sexiest celeb
娱乐资讯:Harry Potter casts spell on location vacations