换一个 =change another 吗
要表示英语的换一个,是change another, 还是change it for another?请看下面的考题:
The camera isnt good enough; I want to change ______.
A. another B. a good one
C. it with another D. it for another
【分析】 此题容易根据汉语字面意思误选A、B。其实,此题最佳答案为D。英语中的 change sth 表示的是换某物,sth 是被换的东西,而 change sth for sth else 表示的才是用某物换另一物。比较:
That coat was too large and I had to change it. 那件外套太大了,我得去换一件。
Youd better change that shirt for a large one. 你最好把那件衬衣去换件大号的。
That coat was too large and I had to change it for a smaller one. 那件外套太大了,我得去换一件小一点的。
注意它与change sth into sth(把某物变成或换成某物)不同。如:
We can change ice into water by heating it. 通过加热我们可以把冰变成水。
Mr Smiths changed his dollars into francs. 史密斯先生把美元换成了法郎。
比较以下两句介用 for 和 into 所导致含义的差别:
The singer changed his piano for a computer. 这位歌唱家用他的钢琴换了台电脑。
The magician changed the piano into a computer. 这位魔术师把钢琴变成了电脑。
上一篇: 有关case的几个重要短语与搭配
下一篇: attend短语用法归纳
学点有用的心理学窍门
国内英语资讯:China, ASEAN launch joint sci-tech labs
国内英语资讯:China calls on all relevant parties of Syria issue to remain calm and show restraint: FM
发改委等31部门联合严惩婚姻登记失信
体坛英语资讯:Barca beat Valencia to set new Spanish record for unbeaten run
潮不潮?英国父母现在给宝宝取名都用宜家家具名
体坛英语资讯:Germanys Werth wins fourth champion at FEI World Cup Final
老外在中国:乐于助人的中国人
体坛英语资讯:Manchester City on brink of title after victory
研究:熬夜通宵的危害到底有多大?
国内英语资讯:China remains largest developing country: economist
国内英语资讯:China Focus: New military rules stress Xi thought
体坛英语资讯:Manchester City win English Premier League champion
国内英语资讯:Chinas M&As in ASEAN countries surge in 2017: report
国内英语资讯:Chinese premier calls for more pragmatic cooperation with Indonesia
体坛英语资讯:Spanish Pablo Andujar claims Grand Prix Hassan II title
国际英语资讯:Lula still favorite for Brazilian elections despite being jailed for corruption
专家:全球水河流已被处方药和非处方药污染
国际英语资讯:UN Security Council fails to adopt Russian-drafted resolution to condemn military strikes on
体坛英语资讯:Wolfsburg held 0-0 by Augsburg in German Bundesliga
《摩登家庭》S01E23:“吓死宝宝了”英语怎么说?
国内英语资讯:Chinese, Japanese foreign ministers meet on bilateral ties
你知道吗? 打喷嚏时应捂住口鼻 但不是用手!
美文赏析:真正的尊重要靠努力换来
调查显示 父母确实会偏爱多个孩子中的一个
男子患癌告赢强生 获赔3000万美元
体坛英语资讯:Sun Yang bags first gold at Chinese Swimming Championships
国际英语资讯:Putin warns against further actions violating U.N. charter
体坛英语资讯:Personal integrity, socialization in focus of BiH 10th International bowling tournament for
国际英语资讯:Spotlight: Thorny issues highlighted in yearly Arab summit, long way for tangible solutions