英语专家:严格训练,说一口纯正英语不难
说一口漂亮的英语口语是每一个英语爱好者梦寐以求的事,虽然现在会说英语的人越来越多了,但真正说得很好的人却少之又少。一位美国朋友对记者说,当前中国很多人英语口语进步很大,已不再影响交流,有的甚至很流利,但真正语音纯正、听起来让人觉得地道、好听的确实不太多。
著名教授翟士钊在《正音-美语发音基本功》一书中说:中国人英语发音不地道的根源是缺乏严格而又有效的训练。不论是自己跟着课本读,还是跟着录音带读,还是跟着老师读,有些人总是不能真正地发现自己的错误,而是不断地重复自己的错误,强化自己的错误,从而进入一个恶性的循环。
北京外国语大学应用英语系的美籍教授Paul Hanse先生在接受记者采访时说,其实要想说一口地道的美式英语(或英式英语)并不难,对于有发音毛病的中国人来说,关键是要花一段时间在语音方面认真地下一番功夫,把毛病找出来并加以改正,否则他们的英语口语就永远也摆脱不了中国味。
Paul Hanse教授说,英语发音是很丰富的,英语的味道在于语音抑扬顿挫,在于元音的极度夸张和用腹部说话,而中国人说英语常见的毛病是习惯用喉咙发音,而不用鼻子和腹腔发音,这样说出来的英语往往声音平淡,语句生硬,没有节奏感。另外,很多中国人元音发得不到位,辅音的发音部位也有问题,如thank和there中th的音有许多中国人都会说错。
在学习英语的过程中,知道了自己的毛病是远远不够的,还需要花大气力去改掉它。基本方法就是要多听多读多练。据Paul Hanse教授介绍,学习语言虽然需要一定的天赋,但更多还是在实践中练出来的。他说有一个中国学生从来没到美国生活过,但英语说得特别地道,如果只听他的发音绝对会把他当作地道的美国人。其诀窍就在于天天听广播、听录音,看原版英语影片,在多听的基础上进行模仿练习,并尽量运用到日常生活中去。值得强调的是,模仿一定要在完全掌握发音部位和发音方法的基础上进行,否则越模仿越糟糕,所以必须在你确实感觉到有把握之后才可以进行跟读和练习。如果有条件最好能和美国人和英国人进行面对面的口语训练,这对学习地道的英语口语是非常有好处的。
Paul Hanse先生对记者说,学习一门语言会遇到各种各样的困难,但只要时刻留意自己的发音,自己给自己挑毛病,不断改进,不断练习,是一定能讲出一口流利而纯正的英语的。
VOA慢速英语网
国内英语资讯:Senior CPC official urges political, legal organs to better serve public
雅虎CEO卡罗尔-巴茨被炒 CFO暂时接替工作
国际英语资讯:Panama says withdrawing flag from missing oil tanker in Hormuz Strait
新生报到:大学生必知的六条金钱法则
国内英语资讯:China unveils new financial opening-up measures
英国智能化机场扫描仪 人性化安检
平板电脑已经out了 折叠笔记本时代到来
体坛英语资讯:Chinas Wang Qiang powers into 2nd round at Wimbledon
会毁掉你的谈话的坏习惯
国内英语资讯:Military World Games unites people for a better city Wuhan
国内英语资讯:Chinese state councilor meets UAE FM
国际英语资讯:Voting begins in Japans upper house election
国际英语资讯:Jordan stresses role of UN in addressing regional issues
国内英语资讯:Spokesperson denounces radical demonstrators blockading liaison office of Chinas central g
体坛英语资讯:Colombian winger Diaz set for Porto move
如果不幸失业 你该怎么办?
国际英语资讯:S. African president challenges public protector over election donation scandal
国际英语资讯:British arts minister bars rare painting of world-famous dancer from export
国内英语资讯:Commentary: Xinjiangs development has been closely related to that of its motherland
太空垃圾数量已达“临界点”
猫咪为什么会露肚皮
欧盟斥巨资鼓励人们食用昆虫
外貌歧视引争议:貌丑者应受保护
国内英语资讯:Chinese, Vietnamese parties hold 15th theory seminar
实验室有望在数年内培植出人体器官
国际英语资讯:Myanmar seizes illegal timbers in Yangon outskirts
体坛英语资讯:Netherlands make their first FIFA Womens World Cup final (updated)
国内英语资讯:Chinese enterprises seek new purchase of U.S. agricultural produce, tariff relief
国内英语资讯:Supreme court mulling list to define judicial powers, responsibilities
国际英语资讯:New York States establishment of China Day celebrated in NYC