A 复合词是将两个或两上以上的词连起来组成的一个词。这种复合词有下列几种写法:
(a)作为一个词:
bystander旁观者
hairdresser美容师
teacup茶杯
(b)作为两个或更多的词:
amusement arcade游乐厅
post office邮局
(C)写成带有连字号的词:
launching-pad发射台
lay-by马路旁可停车之处
tooth-brush牙刷
不可能对如何使用连字号的方法订出一个在任何情况下均适用的固定的规则。有时在复合词使用已久且为人所熟知时,连字号可省去,如 layby,toothbrush。但这并不是一成不变的,连英国作者也有时会将几种形式混用,例如:他在不同场合可能把牙刷写成toothbrush, tooth brush或 tooth-brush 三种形式。
如果复合词是由几个单音节词组成的,则写成一个单一的词的可能性更大。不能判断时,最好的办法或是不用连字号,或是查词典。
B 必须有连字号的情况:
(a)如没有连字号会引起发音和意思上的变化时:
co-operate合作
re-cover(=cover again)又盖住
(b)如复合词是为句子的需要临时组合的:
a do-it-yourself shop提供自己动手的用具的商店
a go-as-you-please railway ticket不限定时间与车次的火车票,通用票
(c)用于形容词短语中表达年龄、大小、重量和时间的长短等:
a five-year-old child五岁的孩子
a ten-ton vehicle十吨卡车
a six-foot wall六英尺高的墙
a five-minute interval五分钟休息
注意:复合词没有复数形式,不加s。
副词与分词用在复合形容词中时,之间常用连字号,特别是在有被误解的危险时更要加连字号:
low-flying aircraft低飞的飞机
quick-dissolving sugar速溶白糖
C 连字号还用以将一行最后一个词分开,单词的前一部分留在上一行,后一部分移到下一行。一定要在词的自然可分处分,如在两个音节之间:
dis-couraged look-ing inter-val
单音节词不能分行写。
上一篇: 牛津实用英语语法:355 辅音字母的双写
下一篇: 牛津实用英语语法:364 不规则动词
国际英语资讯:Putin advocates normalizing ties in message to Trump
体坛英语资讯:South Africa beat Ghana on penalties to qualify for Tokyo Olympics mens soccer
国际英语资讯:Massive search continues for missing tour helicopter with 7 aboard in Hawaii
体坛英语资讯:Mourinho appointed as new manager of Tottenham Hotspur
国内英语资讯:China consolidates sweeping victory against corruption in 2019
幸福是一种香水
School Violence 校园暴力
体坛英语资讯:Maradona returns as Gimnasia boss
国际英语资讯:Ethiopia says preparations well underway for upcoming African leaders summit
国际英语资讯:Kyrgyz President extends condolences over plane crash in Kazakhstan
国内英语资讯:China to diversify supply of commercial insurance to better meet public demands
体坛英语资讯:Ducks triumph in Beijing derby in CBA
体坛英语资讯:Slovakia beat Azerbaijan 2-0 in Euro 2020 qualifiers
国际英语资讯:China-Ethiopia relations to see more achievements in 2020: diplomat
医学界新进展:绝症红斑狼疮或许将能被治疗
国际英语资讯:Spotlight: Rust Belt city in U.S. Wisconsin finds way to recovery
2019年豆瓣评分最高的十部BBC推荐电影
体坛英语资讯:Serbian Partizan beat Lithuanian Rytas to advance to basketball Eurocup top 16
专家:不要在元旦做新年计划,坚持不到一个月就会放弃……
国内英语资讯:Beijing-Zhangjiakou high-speed railway to go into service Monday
体坛英语资讯:Boca Juniors stretch Superliga lead
体坛英语资讯:Beijing Renhe demoted from Chinese Super League after home defeat to Jiangsu Suning
美国发布最新电子烟报告,引起严重肺病的物质基本确定
国内英语资讯:Shanxis winter tourism turns red hot
英语阅读理解的技巧和方法
国际英语资讯:Signature campaign to begin in Latvia over controversial amendments to municipal election la
元旦节的习俗介绍英文版
新研究:每天觉得累?可能是严重的健康问题
国内英语资讯:Discover China: Green shoots of prosperity as asparagus takes root in rural China
国内英语资讯:Senior CPC official stresses efforts in fighting gang crime