A 正如已经提到过的,要提到被动态动词的施动者时,前面须用by引导:
主动态: Dufy painted this picture.
达菲画的这幅画。
被动态: This picture was painted by Dufy.
这幅画是达菲画的。
主动态: What makes these holes?
是什么东西弄出这些破洞的?
被动态: What are these holes made by?
这些破洞是什么东西弄的?
注意下列句子:
Smoke filled the room.
房间里烟雾弥漫。
Paint covered the lock.
油漆涂遍了锁上。
它们的被动形式应当是:
The room was filled with smoke.
The lock was covered with paint.
这里针对的只是所涉及的物质而不是施动者本人。
B 动词+介词+宾语这一结构变成被动态时,介词应直接跟在动词之后:
主动态: We must write to him.
我们必须给他写信。
被动态: He must be written to.
必须给他写信。
主动态: You can play with these cubs quite safely.
你和这些熊崽子玩不会有危险。
被动态: These cubs can be played with quite safely.
和这些熊崽子玩不会有危险。
对动词+介词/副词结构,也应同样处理:
主动态: They threw away the old newspapers.
他们把旧报纸扔了。
被动态: The old newspapers were thrown away.
旧报纸给扔了。
主动态: He looked after the children well.
他对孩子们照顾得很好。
被动态: The children were well looked after.
孩子们被照顾得很好。
上一篇: 牛津实用英语语法:302 被动语态形式
国际英语资讯:Feature: Life returns to southern Yemeni cities controlled by southern forces
研究:餐具的颜色和形状会影响食物口感
付不起房租怎么办?英国大学生改住游艇
16月大婴儿无辅助游泳 未来的出水芙蓉
香港独立团队制作斯诺登事件微电影《Verax》
美国体育老师40年如一日 穿同样衣服出现在学校年鉴上
国际英语资讯:News Analysis: Italian PM Conte gets started on his second stint as top mediator
感人瞬间:5岁华裔钢琴神童为101岁老奶奶演奏
伤害牙齿的四种不良习惯
国际英语资讯:Fire breaks out in factory in England
国际英语资讯:Ramaphosa to position S.Africa as destination of choice for investors at WEF Africa
贝克汉姆与维多利亚出席央视节目 现场秀恩爱
文件显示美监听38处驻美使馆和代表团
意大利海滩小镇禁穿比基尼 最高罚款500欧元
婚姻亮红灯时你犯傻了吗?情感专家非常规作战保卫爱情
2013机器人足球赛中国队夺冠:世界杯圆梦了!
国际英语资讯:India, Pakistan hold talks over Kartarpur Sahib corridor
杜蕾斯iPhone联手让你的手机怀孕
国际英语资讯:Libyan navy rescues over 400 illegal immigrants
国际英语资讯:Estonian PM survives no-confidence vote