A 前面第89节中已经提到过,紧接在介词后的动词必须用动名词形式:
He left without paying his bill.
他没有付账就走了。
I apologize for not writing before.
我此前未能写信,谨表歉意。
She insisted on paying for herself.
她坚持要付她自己的那一份钱。
Before signing the contract,read the small print.
在签署合约以前,请详读小号字印出的内容。
还请注意某些名词+介词+动名词结构:
Theres no point in taking your car if you cant park.
如果那里不能停放车子的话,你开车去就没多大意思了。
Whats the point of taking your car if you cant park?
如果无处停放车子,你开车去还有什么意思呢?
Is there any chance/likelihood of his changing his mind?
他有可能改变主意吗?
Have you any objection to changing your working hours?
你反不反对改变你的工作时间?
I am in favour of giving everyone a day off.
我赞同给大家放一天假。
B 介词后面必须带动词的动名词形式,这一规则的唯一例外是except和but(介词)。在它们后面带动词原形:
I could do nothing except agree.
我除了同意,没有别的办法。
He did nothing but complain.
他只是抱怨,什么也不做。
但是如果but用做连词,即如果它引导从句,它的后面就可直接跟完整的不定式或动名词:
Being idle sometimes is agreeable,but being idle all the time might become monotonous.
有时清闲无事是令人惬意的,但总是闲呆着就可能变得单调乏味了。
To be idle sometimes is agreeable,but to be idle all the time(译文同上。)
下一篇: 牛津实用英语语法:97 动词和介词
伦敦马拉松赛如期举行:黑丝带悼念波士顿爆炸案遇难者
研究揭露转基因玉米含大量毒素
当梦想照进目标:目标和梦想之间的10大差别
体坛英语资讯:Striker Benedetto says goodbye to Boca ahead of Marseille move
研究:出名或导致早逝
国际英语资讯:Turkey receives 2nd batch of S-400 defense system from Russia
国防白皮书:中国武装力量的多样化运用(中英对照)
地震安全手册(中英文对照)
四川雅安地震:主持人披婚纱报道地震引争议
国际英语资讯:2 Palestinians killed in Gaza explosion
投资需谨慎: 五种最愚蠢的投资理财方式
国际英语资讯:Spotlight: No-deal Brexit prospect could bring Scottish independence vote forward
美国得克萨斯州化肥厂爆炸 可能造成60至70人死亡
美商学院硕士项目升温 中国学生人满为患
写在蛋糕上的辞职信:英国男子给同事留美好记忆
2013年世界读书日:我们为什么要阅读?
国际英语资讯:Indonesia to start constructing new capital next year
多数美国人头胎想要男孩 因男孩好养
萌宝宝趣表情:我哥哥唱歌实在太难听!
体坛英语资讯:Knicks forward Randle withdraws from basketball World Cup
婚姻生活: 夫妻之间该不该有所隐瞒?
末日阴影: 生日当天死亡概率最高
体坛英语资讯:Fluminense rise from Brazil Serie A drop zone
CNN辟谣:波士顿马拉松爆炸案的五大谣言
美国宣布发现三颗“新地球”:地球可能从此不再孤单
15招教学生族这样省钱:我们都经历过的穷学生时代
新华社澄清:“习主席微服私访打的”为虚假资讯
体坛英语资讯:CSL Roundup: Guoan beat Hebei 2-0 to keep CSL title hope alive, Renhe deep in relegation tro
国内英语资讯:Chinese envoy stresses need to remain vigilant on global threat of terrorism
波士顿马拉松爆炸案进展:一名嫌犯被捕 现已身亡