A 不用the(走冠词)的情形如下:
1 除上述情况外,不用在地名或人名之前。
2 除用于特指含义外,不用在抽象名词之前:
Men fear death.
人怕死。
The death of the Prime Minister left his party without a leader.
首相一死,他的党派就群龙无首了。
3 不用在所有格名词或所有格形容词之前:
the boys uncle= the uncle of the boy这个男孩的叔叔
It is my(blue) book.相当于:
The(blue)book is mine.
这(蓝皮)书是我的。
4 不用在三餐名称之前(但参见第3节C):
The Scots have porridge for breakfast.
苏格兰人早餐吃麦片粥。
The wedding breakfast was held in her fathers house.
婚礼早宴是在她父亲家举行的。
5 不用在体育项目的名称之前:
He plays golf.
他打高尔夫球。
6 不用在表示身体各部位或服装的各部分名称之前,这里通常用其所有格形式:
Raise your right hand.
举起你的右手。
He took off his coat.
他脱掉了大衣。
但应注意以下说法:
She seized the childs collar.
她抓住孩子的衣领。
I patted his shoulder.
我轻轻地拍了拍他的肩膀。
The brick hit Johns face.
砖头打在约翰的脸上。
这三个句子也可以换一个方法来说:
She seized the child by the collar.
她抓住孩子的衣领。
I patted him on the shoulder.
我轻轻地拍了拍他的肩膀。
The brick hit John in the face.
砖头打在约翰的脸上。
用被动式表示时也与此相似:
He was hit on the head.
他被击中头部。
He was cut in the hand.
他的手割破了。
B 注意在有些欧洲语言中定冠词可以用在不定的复数名词之前,而英语中绝不可以那样用:
Women are expected to like babies.
妇女被当成是该喜欢小孩的。(指一般妇女)
Big hotels all over the world are very much the same.
世界各地的大饭店都很相像。
在上述第一个例子中,如果在women之前加上the,就表明是特指某一部分妇女。
C nature指自然界(动植物等的世界)的创造之灵和原动力时,之前不使用the:
If you interfere with nature you will suffer for it.
谁干扰大自然,就要承受恶果。
上一篇: 牛津实用英语语法 a/an和one
国内英语资讯:Chinese President Xi signs order to reward athletes, coaches in Military World Games
体坛英语资讯:Kenyas Cheruiyot eyes Frankfurt course record and first win in marathon
肉毒杆菌或能用于缓解儿童和青少年的偏头痛
The Real Champion 真正的冠军
宜家新广告遭吐槽:广告只要创意好,三观就真的不重要吗?
国内英语资讯:Premier Li meets South African deputy president
Boxing Day 节礼日
体坛英语资讯:Chicago Bulls LaVine to be cleared for full-contact drills
国际英语资讯:Visa waiver helps boost tourism in LatAm trade bloc
小酌不仅怡情,还能让你的外语说得更流利
学会做一个听众
国内英语资讯:China Focus: China-made holographic projection amazes global netizens
体坛英语资讯:Defending champion Shi upset, top seeds Zheng and Chen tested at BWF French Open
川普以国家安全为由宣布暂缓解密数百份肯尼迪遇刺文件
分手还能做朋友!比伯和赛琳娜重拾友情
去酒吧不会这些英语,那还是早点睡吧
高校学生超60%对创业感兴趣 二线城市成首选
国际英语资讯:Police shoot dead anti-poll protester in west Kenya
国际英语资讯:UN envoy calls for dialogue to find solution to Iraqs protests
张培基英译散文赏析之《欣赏自己》
国际英语资讯:UN Security Council strengthens call for womens participation in peace processes
国际英语资讯:U.S. seeks no war, but denuclearization of Korean Peninsula: defense chief
国际英语资讯:U.S.-led coalition says Iraqi forces, Kurdish Peshmerga reach cease-fire
国内英语资讯:China prepared for second import expo: vice commerce minister
马云真要征服世界!还拿了个世界首个博士学位
国内英语资讯:63th joint patrol starts on Mekong River
体坛英语资讯:Host Indonesia expects to secure golds in at least 8 sports in 18th Asian Games
国际英语资讯:Interview: APEC summit to bring regional cooperation closer to people, businesses: Vietnames
基因检测结果呈阴性?这可能是“虚假的安慰”
国内英语资讯:China to further promote social civility in rural areas