11.With their shining brown eyes, wagging tails, and unconditional love, dogs can provide the nonjudgmental listeners needed for a beginning reader to gain confidence, according to Intermountain Therapy Animals(ITA) in salt Lake City.(NMET2003.B篇)
据盐湖城的ITA的观点,闪烁的棕色眼睛,摇着尾巴,并有无条件的爱心,狗能成
为无判断力的(忠实的)听者,这是刚开始搞阅读的小孩所需要的。
简析:夹杂with构成的介词短语及过去分词短语。
12. The Salt Lake City public library is sold on the idea. (NMET2003.B篇)
这家盐湖城公共图书馆接受这个观点。
简析:关键词sell on (to)使接受。
13. Discovered by the Portuguese admiral of the same name in 1506, and settled in 1810, the island belongs to Great Britain and has a population of a few hundred. (NMET2003. A篇)
这个岛屿,于1506年被同名的葡萄牙上将发现,在1810年有人居住,现在属于英
国,人口数有几百人。
简析:有两个过去分词短语作状语。
14. They had no connection with the outside world for more than a thousand years, giving them plenty of time to build more than 1000 huge stone figures, called moat, for which the island is most famous.(NMET2003.A篇)
他们已有一千多年与外界没有联系,这给他们充足的时间来修建1000多座巨大的石
像,被称为莫艾,因为有这个东西这个岛屿极其出名。
简析:夹杂有现在分词短语,过去分词短语及定语从句。
15. Our parties are aimed for children 2 to 10 and theyre very interactive and creative in that they build a sense of drama based on a subject. (NMET2002. E篇)
我们的(生日)聚会针对两到十岁的小孩,它们互动感强,富有创新,因为它们能基于一个主题构建一种戏剧的氛围。
简析:关键词aim for 针对;in that 在于。
16. The most important idea behind the kind of party planning described here is that it brings parents and children closer together.(NMET2002. E篇)
在这里叙述的这种筹备(生日)聚会的计划所带有的最重要的观点在于它能让父母
和孩子的关系更加密切。
简析:夹杂过去分词短语及表语从句。
17.He had realized that the words: one of six to eight under the first picture in the book connected the hare in some way to Katherine of Aragon, the first of Henry VIIIs six wives. (NMET2002. D篇)
他曾认识到那本书里第一幅图画下面的那些词一、六、八在某些方面将这个野
兔和阿拉甘的凯撒英,即亨利八世的六个妻子当中的第一个妻子,联系起来。
简析:夹杂宾语从句及过去分词短语。
18.Until one day he came across two stone crosses in Ampthill park and learnt that they had been built in her honor in 1773. (NMET2002. D篇)
直到有一天他在阿帕斯尔公园碰巧看见两个石制的十字架,他才懂得在1773年修建
这两个十字架是为了向她表示敬意。
简析:关键词come across碰巧遇见,in ones honor纪念某人。
19. It is Sue Townsends musical play, based on her best-selling book. (NMET2002. C篇)
它是苏珊汤森德的音乐剧本,根据她畅销的小说改编的。
简析:关键词best-selling 畅销的。
20. Gold is one of a growing number of shoppers buying into the organic trend, and supermarkets across Britain are counting on more like him as they grow their organic food business. (NMET2002. B篇)
戈德是对有机食品感兴趣众多购买者当中的一位,遍及英国的超市依赖更多像他那
样的购买者,因为他们要增加有机食品生意。
简析:关键词count on 依赖。
上一篇: 历届高考英语精选长难句复习一
下一篇: 历届高考英语精选长难句复习三
国际英语资讯:News Analysis: Italy to move ahead with 2020 web tax despite intl pressures
台风“天兔”
中国未出现大面积“房地产泡沫”
叙利亚同意“交出化武”
国际英语资讯:Sri Lankas elections chief says presidential polls ends peacefully
“阳澄湖大闸蟹”订单减少
体坛英语资讯:Kipchoge nominated for IAAF Male Athlete of the Year
“电动出租车”现身北京通州
国内英语资讯:Chinese vice president addresses international conference to commemorate Confuciuss birth
什么是“负面清单管理”?
国内英语资讯:CPPCC National Committee holds first open day
用好“批评和自我批评”的武器
债务展期 debt extension
体坛英语资讯:Kenyas Kosgei breaks world record at 2019 Chicago Marathon
国际英语资讯:Egypt to host new round of talks on Nile dam issue
国际英语资讯:Japans Abe to explain controversial govt-funded cherry-blossom event in Diet if asked
王金平“关说”案
“华盛顿海军工厂”枪击案
首条“跨省地铁”开通
国际英语资讯:UN chiefs envoy holds talks with Cypriot community leaders ahead of crucial meeting
国际英语资讯:Feature: Former U.S. Vice President Biden takes aim at gun violence at LA campaign rally
中印“边界对峙”
电子烟为什么引发肺部疾病?美国锁定了里面一种物质
“冤假错案”英文怎么说
体坛英语资讯:Saudi national football team visits Jerusalem shrine
上海“自由贸易试验区”将挂牌
“以房养老”受争议
体坛英语资讯:China cut pre-game press conference short ahead of FIFA World Cup qualifier
“扶贫基金”怎么说
体坛英语资讯:Hungary defeats Azerbaijan 1-0, keeping hopes alive for Euro 2020