When you smile, I smile, thats the deal.
I will not walk past you and not look you in the eyes and not acknowledge you.
Instead we will pass each other and say hello.
Not with our words, for they are not the same; but with our faces.
I meet you and I see there is good in your eyes, theres passion in your heart and theres a friendly hello in your smile.
And for the first time we can relate and appreciate each other.
Thats all it takes, thats where it starts.
Because I know that you will smile and I will smile and the rest is easy.
参考译文
微笑
当你微笑,我也微笑,我们一言为定。
我不会从你身边走过并且不看着你的双眼,不会给你任何回应。
相反,我们互相走过时会对对方说:你好。
不是我们的语言,因为它们是不一样的;而是用我们的脸。
我遇到你,我从你的眼睛中看到美好,你心中拥有热情,还有从你的笑容中听到你说你好。
这是我们第一次建立关系,第一次相互欣赏。
就是这么简单,一切从这一刻开始。
因为我知道你会微笑,我会微笑,其余一切都会很容易。
上一篇: 中考英语作文训练:Sunset 日落
下一篇: 奥运英语作文 北京奥运第一枚金牌属于谁?
Taylor Swift's 'Red' among 2012's best sellers
New medical tape reduces pain for newborns, older adults
Efforts mount to conserve wild turkey breeds
Condition of oceans affects human health
New York officials work to curtail price gouging
Words and their stories: down to earth
Words and their stories: state nicknames, part 1
Experts work to develop better tools to predict severe weather
Make-your-own soap entrepreneurs clean up
US Congress demands inquiry into Petraeus resignation
Puberty lessons for African girls may raise attendance
President Obama wins second term
Mae West, the wild woman of film and stage
New 007 movie reveals Bond's inner demo
Psychologist tells inspiring story of his giant uncle
Eleanor Creesy helped guide one of the fastest sailing ships ever built
Russian Prime Minister calls for ban on smoking in public
US 'patriotic millionaires': 'tax us more'
Global warming might threaten water supply
Could waste plastic reduce our need for oil?
Amateur dinosaur tracker uncovers some rare fossils
American Red Cross feeds hungry after hurricane
Celebrities support US presidential candidates
Medical students help the homeless
Number of international students attending American colleges and universities continues rising
Remote US museum survives in Hells Canyon
The business of learning mandarin
Power still out for many in New York city
DC dinosaur hunter; New family movies
World Prematurity Day aims to lower rates of premature births