根据下面提示,以Putonghua and the dongbei dialect为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如旮旯(gala)在普通话中就是角落(jiaoluo),俺们(anmen)普通话用我们(women)
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的人(ren)东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use anmen to mean women.
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin. However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty.
上一篇: 初三英语作文:你喜欢哪种方式的旅行?
下一篇: 中考英语书面表达易错表达大全2
体坛英语资讯:Del Potro, Djokovic into U.S. Open final as Nadal retires with knee injury
国际英语资讯:Russia to send S-300 air defense system to Syria following downing of Il-20
成名是一种什么样的体验?
体坛英语资讯:Rise in income as Real Madrid publishes accounts
国内英语资讯:Chinese, Russian FMs call for closer cooperation in safeguarding multilateralism
国内英语资讯:China highlights CICAs role in regional security, development
体坛英语资讯:Osaka wins US Open to claim Japans first Grand Slam singles title
国内英语资讯:China Focus: Chinese farmers greet first harvest festival
体坛英语资讯:Chinese striker Wang scores a stunner in debut to help PSG win derby
国内英语资讯:Chinese FM says healthy development of China-U.S. relations critical to both sides
国内英语资讯:Xinhua Headlines: Chinese companies impress Europeans at exhibitions with high tech
聪明人的10大特征
国内英语资讯:Across China: Onboard the first bullet train from mainland to Hong Kong
国际英语资讯:Google to partially lift ban on advertising of cryptocurrency-related business
体坛英语资讯:Date for first Barca - Real Madrid Clasico gives slight advantage to Madrid
去远方寻找最美的秋天:金秋旅行的10个最佳景点
My Stage 我的舞台
国内英语资讯:China to implement comprehensive budget performance evaluation
联邦调查局报告2017年美国犯罪率下降
国内英语资讯:China donates 50 ambulances to Ukraine
为防止重男轻女 英国工党呼吁取消胎儿性别检查
国际英语资讯:New York Chinese communities cruise around Manhattan to celebrate Mid-Autumn Festival
体坛英语资讯:Pinot wins 15th and toughest stage of Vuelta while Yates remains leader
国际英语资讯:Possible second Kim-Trump summit brings opportunity, challenge -- U.S. experts
国际英语资讯:U.S. regional non-manufacturing sector continues to expand in September
国际英语资讯:News Analysis: Expectations for Trump-Abe meetings deliverables lower than ever, experts s
国内英语资讯:China sees 97.9 mln tourists during Mid-Autumn Festival holiday
国内英语资讯:China firmly opposes U.S. arms sales to Taiwan
国内英语资讯:China, Britain agree to defend intl system, multilateralism
国际英语资讯:Numbers of Burundian refugees return from Tanzania hardly to meet target: official