根据下面提示,以 Putonghua and the dongbei dialect 为题用英语写一篇100词左右的短文:
1. 普通话和东北方言有区别;
2. 两者在汉字书写和语法上基本没有区别,但是东北话中有一些方言,如 旮旯(gala) 在普通话中就是 角落(jiaoluo) , 俺们(an men) 普通话用 我们(wo men) ;
3. 东北话和普通话在语音(pronunciation)和语调(intonation)上很容易听出来。如普通话中的 人(ren) 东北话常读作(yin);
4. 但是两者区别不是很大,讲普通话的人和说东北话的人在交流过程中基本没什么困难。
One possible version:
Putonghua and the dongbei dialect
There are some differences between putonghua and some dialects, which are spoken in different parts of China, including the dongbei dialect.
Written Chinese and grammar are almost the same, but there are some words in the dongbei dialect that are not used by people who speak putonghua. For example, dongbei people often use gala to mean jiaoluo in putonghua, and use an men to mean wo men .
It is easy to tell small differences in pronunciation and intonation between putonghua and the dongbei dialect. For example, ren is often pronounced as yin . However, the differences are so small that people who speak putonghua and those who speak the dongbei dialect can understand each other without difficulty.
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修2 Unit 2《The Olympic Games》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题18 书面表达(含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修4 Unit 1《Women of achievement》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修8.2《Cloning》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修3 Unit 2《Healthy eating》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修4 Unit 4《Body Language》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修1 Unit 2《English around the world》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修3 Unit 3《The Million Pound Bank-Note》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题3 形容词和副词(含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修5 Unit 1《Great Scientists》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题17 短文改错(含解析)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修8.3《Inventors and inventions》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题9 定语从句(含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题12 特殊句式(含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修5 Unit 4《Making the news》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修1 Unit 3《Travel journal》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修2 Unit 4《Wildlife Protection》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题15 完形填空(含解析)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修7.4《Sharing》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修1 Unit 4《Earthquakes》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修2 Unit 5《Music》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修4 Unit 3《A taste of English humour》(新人教版含解析)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修7.5《Travelling abroad》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题13 阅读理解(含解析)
2017届高考英语一轮复习技能提升练:必修1 Unit 5《Nelson Mandela-a modern hero》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题16 语法填空(含解析)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修8.5《Meeting your ancestors》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题4 介词和介词短语(含解析)
2017届高考英语一轮全册复习课时作业:选修8.1《A land of diversity》(新人教版含解析)
2017版《三年高考两年模拟》高考英语汇编专题:专题14 阅读七选五(含解析)