The charts below give information about USA marriage and divorce rates between 1970 and 2000 and the marital status of adult Americans in two of the years.
Summarize the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
首先,1970和1980年,美国的婚姻数字相同,皆为250例,离婚数却分别高达100万例和140万例。1990年和2000年结婚数的对比是 230万:200万,离婚数对比是110万:100万。我们看到,离婚数最多的年份是1980年,同时还看到,2000年的离婚数与1970年持平。
To begin with, in 1970 and 1980, there was equal number of marriages in USA, both being 2.5 million. However, divorces were as high as 1 million and 1.4 million respectively. The numbers of marriages for the year 1990 and 2000 were 2.3 million versus 2 million while divorces were 1.1 million versus 1 million. We also find that the year 1980 witnessed the greatest number of divorces and meanwhile, the number of divorces in 2000 drew even with that in 1970.
第二,纵览另一图表所示的美国成年人婚姻状况,我们看到:决意不结婚者和离婚者在2000年的百分比都要高于1970年,两组数据的对比分别是 20%:14%,9%:3%。在结婚和丧偶两项上,1970年的数据高于2000年,数据对比是70%:60%,8%:3%。
Secondly, as we look at the other chart, we see that the percentages of those who were determined not to be in a marriage and those who chose to end their marriages by divorce in 2000 were both higher than figures in 1970. The two groups of figures are 20%:14% and 9%:3% respectively. In terms of the other two categories, namely, married and widowed, the figures for 1970 were higher than those for 2000 and they are 70%:60% and 8%:3% respectively.
由此,我们了解了过去的几十年里美国人对待婚姻的态度以及他们多方面的婚姻状况。
Thus, we have gained an insight into the attitudes of Americans towards marriage and their multifaceted statuses in the past decades of years.
上一篇: 雅思阅读备考策略
下一篇: 两种雅思阅读做题步骤的利与弊
体坛英语资讯:CONMEBOL eyes September to start World Cup qualifiers
国际英语资讯:UN official worried by prison conditions in the Americas amid COVID-19
国内英语资讯:Chinese surveyors set out to measure height of Mount Qomolangma
儿子的信
国际英语资讯:Palestine says to sue U.S. for supporting Israels plans to annex Palestinian lands
时空旅行
体坛英语资讯:Gymnastics test event for Tokyo Olympics canceled
小升初后我的经验总结
朋友
英雄新传:90后社区工作者书写青春答卷
驻美大使崔天凯在《华盛顿邮报》发文:指责游戏该结束了
国际英语资讯:Pompeo, Lavrov discuss arms control over phone
时空旅行
疫情期间考虑跳槽?这里有5个建议一定要看看
假如我是环保科学家
国内英语资讯:China to join WHO collaboration initiative against COVID-19 pandemic
沙漠中的胡杨
国内英语资讯:Xi chairs leadership meeting on improving systems for regular epidemic control
国内英语资讯:More important than ever to keep China-EU relations in good shape: Chinese envoy
五一假期国人多数选择周边短途游