青春
Youth
所有的结局都已写好
Has been worked out the ending
所有的泪水也都已启程
All tears have set out on their journey
却忽然忘了是怎样的一个开始
But suddenly I forgot how it began
在那个古老的不再回来的夏日
On that ancient summer day which will never come back
无论我如何地去追索
No matter what a hard searching I try
年轻的你只如云影掠过
The youthful you like a shadowy cloud just passed by
而你微笑的面容极浅极淡
and your smiles extremely faint and pale
逐渐隐没在日落后的群岚
Gradually disappeared behind sunset ranges of dale
遂翻开那发黄的扉页
Then I turn to the yellowed fly
命运将它装订得极为拙劣
Fate bound it fairly clumsy
含著泪 我一读再读
I read again and again, tears in my eye
却不得不承认
But I have to admit
青春是一本太仓促的书
That youth is a book written in a hurry
(编辑:薛琳)
上一篇: 诗歌:永远向前(双语)
下一篇: 精美散文:感悟幸福
体坛英语资讯:Chapecoense call for Nacional Copa Libertadores ban
真歉意还是假客套:如何判别道歉是真心还是假意
The Power of Example 榜样的力量
国内英语资讯:Chinese president meets Dutch king, calls for closer cooperation on B&R construction
The Things I want to do 我想要做的事情
国内英语资讯:Two killed, over 100 injured in Taiwan earthquake
My Fear 我的恐惧
体坛英语资讯:Late equalizer costs Real Madrid two more points away to Levante
个性的价值被高估了
体坛英语资讯:Banned Peru captain Guerrero to train in Argentina ahead of World Cup
国外最新研究:麦当劳的薯条还能治秃头!
你想知道的18年NBA全明星赛出炉啦!
国际英语资讯:Erdogan vows to expand Turkish military operations in Syria to Manbij despite U.S. warnings
五个科学方法让你更快走出失恋痛苦
神预测:比尔-盖茨1999年做出的这15个预测都成真了
体坛英语资讯:Xiamen beat Zhejiang for China Badminton Super League crown
体坛英语资讯:Bayern march, Bremen upset Schalke in German Bundesliga
博彩业大亨史蒂夫·韦恩被指性行为不当富翁辞职
莫桑比克否认与朝鲜做生意
拯救“懒癌晚期”:日本开卖能吃皮的香蕉 38元一根
国内英语资讯:China to further reduce SOE debts
洞洞鞋还能有跟?巴黎世家这波设计很奇葩
体坛英语资讯:Liang Xiaojing wins womens 60m in Asian Indoor Athletics
体坛英语资讯:Serbia loses to United States in Davis Cup World Group
娜塔莉波特曼透露亲身经历:性骚扰很可怕!
国内英语资讯:Major work on worlds longest sea bridge passes evaluation
About Bike-sharing 关于共享单车
国内英语资讯:Taiwan earthquake death toll rises to 9, including 3 from mainland
湖北省宜昌市部分示范高中教学协作体2017-2018学年高一上学期期末联考英语试卷
“小哥哥”、“小姐姐”为什么会流行?英语怎么说?