有的时候我想,为什么口语有时不能比较流利的讲出来呢?原因之一就是没有一个正确的思路,大多数的时候,都是先用汉语的思维,从实话实说的角度来先考虑一翻,等想清楚了实际情况,再翻译成英语去回答,或者是边想边翻译。这就是问题所在了。
对于英语水平不是很高的人来说,这个过程是要花掉一部分时间的,这就有构思和翻译两个步骤需要完成。而且,构思出来的汉语答案在翻译成英语的过程中又会出现一些问题。比如,有些词语或者表达方式一时难以灵活的运用,要不然就是跟本想不起来了,甚至有的时候还有时态的问题,这就使得最后的回答不理想,以至于分数比较低。考官评分中很重要的一点就是流利的程度,如果象刚才我们谈到的那样,就很容易让自己的回答变得不通顺,不流畅,吞吞吐吐。自然不会有理想的分数。
总而言之,就是要想尽办法让自己的回答尽量的流利,清晰,完整,准确。所以,我们现在就来为这样的目的做一些改变。
在听完考官的提问之后,不要马上就去想自己的真实情况。
为什么呢?因为有可能,我是说,有可能,真实的情况会不太容易用英语来表达清晰,所以,应该在保证符合逻辑的前提下,想出一些比较方便自己进行回答的答案,换句话来说,就是,要把自己最熟悉的相关的短语和词句组织起来,形成你的答案,而不必去考虑这个答案是否是你自己的真实的情况。
第一,你不是在法庭上说证词,不用对你自己的话负什么法律责任,没人会追究你说了些什么。
第二,你的答案是否真实,并不在考察范围之内,考官也并不知道你的情况,或者说,考官考察的是你的英语表达能力,而不是别的什么。
所以,我们就可以尽可能的展开丰富的想象和联想,把自己的优势,自己擅长使用的词句,短语,等等,进行组织,来形成一个更易于流利表达的答案。
当然,有些朋友可能会感觉,这样做会更麻烦,那就因人而异了。大家找到最适合自己的方法就好。
另外再补充一点,个人认为口语中应尽量避免时间较长的停顿,即使用了不太恰当的表达方式,或者由于急于表达而犯一点小的语法错误,要好于默不做声,无言以对。换言之,实在没词了,就想到什么说什么,别太犹豫。时间不等人啊。
以上内容,纯属个人拙见,仅供参考。大家一起探讨。
上一篇: 雅思口语考试的三条忠告
下一篇: 雅思口语的应对策略和练习方法
The Fading Animals 消失的动物
这十种“有毒”的朋友还是敬而远之吧
体坛英语资讯: Indonesia sets 2-gold target in badminton world junior championship
国内英语资讯:Chinese, U.S. regional legislators promise cooperation
这十种“有毒”的朋友还是敬而远之吧
优步因安全不过关在伦敦被禁,将失去其欧洲最大市场?
国内英语资讯:Chinese vice premier stresses high quality work in Xiongan planning
中国钢琴神童再次惊艳世界!戏谑澳洲主持人
国内英语资讯:Chinese navy fleet arrives in Brunei for friendly visit
How to Adjust the Mood Before College Entrance Examination? 高考前如何调节心情?
体坛英语资讯:US Open Champion Stephens shocked by home star Wang at Wuhan Open
国际英语资讯:Mexico quake death toll rises to 333
睡眠不足能够对抗抑郁症
瘦子专属“肚腩腰包” 网友:我要这肚子何用?
国内英语资讯:Campaign to protect left-behind children sees results
美国否认向朝鲜宣战
国际英语资讯:Cubans support punishment of crime commitment during Hurricane Irma
国际英语资讯:Top U.S. general says DPRK has not changed military posture
为什么很多人更愿意去咖啡馆学习、工作?
为什么很多人更愿意去咖啡馆学习、工作?
Japanese Animation 日本动漫
The Good Reading Habit 良好的阅读习惯
体坛英语资讯:Kenya to bid for junior FIFA World Cup events
科学家找到决定怀孕成功的关键基因!
国内英语资讯:Vice premier advises increased efforts to build an open economy
因戏生情!“雪诺”基特•哈灵顿要和“野人”萝斯•莱斯利结婚了!
库什纳曾用私人电邮处理白宫事务
国际英语资讯:News Analysis: Chances of military intervention against Iraqi Kurds after referendum are sli
川普:橄榄球员抗议国歌跟种族无关
体坛英语资讯:Kvitova, Keys, Stephens all crash out in shocking first round of WTA Wuhan Open