很多同学在准备雅思话题的时候,总是觉得自己没话说,或者知道该说什么了,又不知道该怎么把想出来的句子很好地转换成英语。其实大家大可充分利用网络资源,维基百科wikipedia就是一个很好的网络平台,在准备雅思话题的时候可以充分利用,这里就由我来向大家介绍一下wikipedia该怎么用。
描述名人的话题是最常见的,很多同学脑海中立刻就浮现出自己最喜欢的偶像。但是你有没有自己想一想,你对这个偶像的了解是否足够让你讲够2分钟的英语;还有,即使能够有足够的内容去说,那所涉及到的那个领域的词汇和相关表达你是否都能很好的说出来呢?其实,上网的时候顺手搜一下wikipedia,很多问题就能解决了。
在这里面随意挑出几句话来,稍加口语化的修改,其实就可以作为雅思口语的素材使用了。
Leehom Wang is an American-born singer. His musical style is known for fusing Chinese elements with hip-hop and RB. Wang Leehom has been active since 1995 and contributed in 25 albums.
In addition to his music, Wang also acted in several films, including Ang Lees Lust, Caution and Jackie Chans film Little Big Soldier. He is an environmental activist, and his album Change Me was dedicated to raising eco-awareness among Chinese youth.
Wang was one of the first torchbearers for the Beijing 2008 Summer Olympics, and performed in the Olympics closing ceremony in Beijing.
当然,一定要把相对书面的语言变得口语化一些,再加上一些well, actually 之类的冗语,就搞定啦!当然,这是很简单很偷懒的办法。大家也可以通过中文版的维基百科做些口头练习,然后再搜索对应的英文版,看看同样的语言它是怎么表达的,不仅能学到词汇,也能学到英文的语言习惯和一种理念。大家可以看看下面这张截图,截了大家很喜欢说的电影,先看看中文版,是不是很多句子我们可以拿来用?
大家可以看看我画红线的句子,你是怎么翻译的呢?可以自己先试试看。比如这一句,阿凡达的开发始于1994年,当时的技术手段还不足以表现出他想像的电影场景。 还有这部电影打破了不少票房记录,成为了有史以来北美乃至全球票房收入最高的电影,超过了保持这一纪录12年之久的《泰坦尼克号》。《阿凡达》还是首部票房收入超过20亿美元的电影。可以自己先连连看,再看看英文版的吧!
According to Cameron, the necessary technology was not yet available to achieve his vision of the film. The film broke several box office records during its release and became the highest-grossing film of all time in the U.S. and Canada] and also worldwide, surpassing Titanic, which had held the records for the previous 12 years. It also became the first film to gross more than $2 billion.
虽然原句在表达上还是书面化了些,但是大家至少能学到很多词汇以及所谓为纯英语的表达,而不是总让人觉得Chinglish的表达。
不仅是名人、电影这类话题可以借助维基百科,很多其他雅思话题都可以,比如a car you want to buy,很多同学有太多梦想的好车了,不会说怎么办?wiki一下!比如这个mini cooper。
再比如,去年考了大半年的超级难题 a wild animal,你都可以在wikipedia上找到。
大家只需要读一读前一两段,一定有你想要的内容!
所以大家一起wikipedia起来吧,玩转雅思口语没你想的那么复杂!
上一篇: 怎样应对雅思口语中较难的话题
下一篇: 雅思口语话题有哪些变化规律?
国际英语资讯:Death toll in Brazils fresh shipwreck rises to 22: navy
美国关切埃及人权状况,暂停对埃各项援助
医生穿京剧戏服接诊引质疑 回应:希望增加亲切感
体坛英语资讯:Lithuania announces final lineup for EuroBasket 2017
《权力的游戏》第八季,开拍时间定啦!
国内英语资讯:Top political advisor requests Chinese experts worldwide share their wisdom
体坛英语资讯:Kenyans optimistic of claiming Diamond League heist in Zurich
国际英语资讯:Spotlight: IS group beaten heavily in Syrias Qalamoun mountains
怎样与情绪化的伙伴相处?
牛津大学的学霸是怎么学习的?
国内英语资讯:Political advisors discuss VAT reform
超七成中国消费者具有“可持续消费”意识
沙特14岁少年放飞自我,马路中央尽情跳舞!
不要对有抑郁症的人说这些
这些肢体语言可辨别男友忠诚度 教你迅速鉴定渣男
国际英语资讯:Hostage situation over at U.S. restaurant, with one dead, gunman shot
国内英语资讯:Vice premier stresses preparation for first China Intl Import Expo
华裔小哥讲了个段子,就荣获了爱丁堡国际艺穗节笑话奖,这种英式幽默你能懂吗?
凯特王妃空闲时最爱干啥?说不定你也做过哟
为什么痘痘对你情有独钟?终于找到不同位置长痘的原因啦!
川普在亚利桑那集会上严厉批评媒体
婴儿颈浮圈成宝宝杀手?专家称:使用不当非常危险
这8种迹象表明,你喜欢的他只把你当朋友
体坛英语资讯:Chinas Chen on track to third world title, second seed Lee suffers shock exit
湖北省荆门市2016-2017学年高二下学期期末质量检测英语试卷
国内英语资讯:122 Chinese telecom fraud suspects repatriated from Cambodia
Get a grip on reality
国际英语资讯:Russia to continue to seek dialogue with U.S. despite sanctions: deputy FM
留学党必看:英国人最讨厌的35个餐厅用餐习惯
国际英语资讯:Pakistan calls for immediate U.S. actions against terrorists in Afghanistan