一、打公用电话:
1. Im calling from a public phone, so Ill call her again.
2. Im not at home now, so Ill call her around three oclock again.
3. May I use your phone?
4. Would you mind if I use your phone?
5. How do I get an outside line?
翻译;解析:
1. 我现在是打公用电话,我会再打给她.
2. 我现在不在家里,三点左右我会再打给她.
3. 我可以借您的电话用一下吗?
4. 你不介意我用你的电话吧?
5. 如何打外线?
解析:1. public phone 是公用电话, pay phone 也是公用电话;而公用电话亭则是telephone booth.2. 在外打公用电话就表示无法让对方回电,所以通常会再告知下次联络时间或方式.3. 有时找不到公用电话,必要时需向商家借用电话,或者在别人的公司借电话时可用以上几句.4. outside line 是电话外线,而extension 为电话(内线)分机.
二、打错电话:
1. Im sorry I have the wrong number.
2. Is this 02-2718-5398?
3. Sorry to have bothered you.
4. Im sorry. I think I must have dialed the wrong number.
5. Could I check the number? Is it 2211-3344
翻译;解析
1. 抱歉我打错电话了. (打错电话通常用:have the wrong number 表示)
2. 这里是02-2718-5398吗?
3. 很抱歉打扰你了.
4. 很抱歉.我想我一定是打错电话了.
5. 我可以核对一下电话号码吗?是不是2211-3344?
解析:1. 区域号码是 area code2. 电话号码的念法: 02-2211-3224念成:area code zero-two, two-two-one-one-three-two-two-four. 0 可念成 oh 或 zero 22 可念成 two-two 或 double two
三、抱歉这么晚打来的说法:
1. Im sorry to call you so late. 对不起这么晚打电话来.
2. I hope I didnt catch you at a bad time. 抱歉这种时候找你.(含有希望没有打扰到你的意思)
3. I hope I didnt wake you up so early. 我希望这么早没有吵到你.
4. Im sorry to call you so early. 对不起这么早打电话来.
5. Im sorry to bother you at this hour. 很抱歉在这时打扰你.
四、有急事时的表达方法:
1. Its urgent. Could I have her mobilephone number? 我有急事,可不可以告诉我她的手机号码?
2. Could you tell me where I can reach her? 能不能告诉我在哪里可以找到她?
3. This is an emergency. I need to get in contact with him right now. 能不能告诉我在哪里可以找到他.
五、若对方不在的说法:
1. Its nothing important. 没什么重要事.
2. Its nothing urgent. Thank you ,good-bye. 没什么要紧事,谢谢您,再见.
3. Ill call her again. 我会再打给她.
4. Ill call back later. 我稍后会再打来.
5. Please ask Miss Chen to call me back. 请陈小姐给我回电话.
6. Could you tell her to call Carol as soon as possible? 能不能请她尽快打电话给卡洛?
7. Ask her to call Carol at home after seven, please. 麻烦她在七点后打电话到卡洛家.
8. Can I leave a message? 我可以留言吗?
9. Please have her return my call.请她回电话给我.
10. Could you ask him to to call me back? 可以请他给我回电话吗?
11. Please tell her Carol called. 请告诉她卡洛找她.
12. Let me call back later again. Thank you. 我稍后再打电话来.谢谢你.
13. Please tell him to phone 2233-4455. 请他给2233-4455回电话.
上一篇: 雅思口语素材:表达郁闷的十句话
下一篇: 十二星座的雅思口语考试策略(上)
娱乐英语资讯:Paris Hilton happy to be role model for girls
娱乐英语资讯:Nicole Kidman gives birth to baby girl
娱乐英语资讯:Charlie Sheen also Ashley Dupres client
娱乐英语资讯:Sarkozys wife hailed as Frances Diana
娱乐英语资讯:Jet Li, Siqin Gaowa crowned at HK Film Awards
娱乐英语资讯:Crouching tigress, hidden reasons
娱乐英语资讯:Pavarotti lip-synched last performance
娱乐英语资讯:Angelina Jolie leaves hospital
娱乐英语资讯:Emotional Jackie Chan buries father in Australia
娱乐英语资讯:Olivia Newton-John marries businessman
娱乐英语资讯:Monroe,Jolie: most seductive women of all time
娱乐英语资讯:Heath Ledgers will does not include daughter,ex-lover
娱乐英语资讯:Rock superstar Springsteen endorses Obamas presidency
娱乐英语资讯:Angelina Jolie in French hospital to give birth
娱乐英语资讯:Bruce Willis and Ving Rhames to reteam in sci-fi thriller
娱乐英语资讯:Malawin court delays Madonna adoption case hearing
娱乐英语资讯:Victorias Secret starts swimwear collection selling
娱乐英语资讯:Miss Venezuela crowned Miss Universe 2008
娱乐英语资讯:Emmy Awards nominations announced
娱乐英语资讯:Maggie Q, Chow Yun-Fat vying for box office
娱乐英语资讯:Britney Spears TV wardrobe up for sale
娱乐英语资讯:Naomi Campbell gets bail after plane arrest
娱乐英语资讯:Rapper Lil Wayne reclaims chart throne
娱乐英语资讯:Radcliffe receives death threat
娱乐英语资讯:Memoir: Madonnas true love is career, herself
娱乐英语资讯:Jackie Chan,Zhang Ziyi to sing for Olympic film
娱乐英语资讯:Lindsay Lohans Ronson ring
娱乐英语资讯:U.S.: celebrity passport info subject to sneak peeks
娱乐英语资讯:Celebrity link! Obama related to Clinton?
娱乐英语资讯:Confused Russian supermodel takes own life