详解雅思口语中的高频句子
1. How many pages did you end up with? 你的最后有几页?
依照大多数人的习惯, 「你的报告最后有几页」这句话通常会把它翻译成, How many pages did you get finally? 是不是啊? 但事实上如果是老美来说这句话, 他们会说的是, How many pages did you end up with? 也就是说, 当老美提到「最后」这个概念时, 他们通常用的是 end up with 这个片语. 所以如果你要说, 「看了那么多的房子之后, 我们最后还是买了湖边的那栋房子」就是, After seeing so many houses, we ended up with buying the one on the lakeside.
所以 End up with 也有「最后有什么样结果」的意思, 再举个六人行 里面的例子, 有一次 Monica 问 Rachel 和牙医师约会的结果怎样? 她的回答就是, We ended up having sex on his chair. Monica 听了之后差点没昏倒. 我想大家不难从这几个例子当中发现, 在许多地方用 end up with 会比 finally 来得更为恰当.
上一篇: 详解雅思口语中的高频句子(7)
下一篇: 雅思口语指导:与老外对话需注意的错误表达
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(1)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(41)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(5)
四川省达州市2017届高三第一次诊断测试英语试卷(有答案)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(52)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(33)
2016世界小姐结果出炉 波多黎各美女夺冠
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(57)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(62)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(40)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(6)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(60)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(59)
印度小学让家长用种树代替交学费
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(58)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(44)
换一个角度 Change the Point of View
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(39)
福建省泉州市2014高考英语文章突破一轮训练(24)及答案
国内英语资讯:China willing to hold constructive dialogue with Vatican: official
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(42)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(54)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(45)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(35)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(3)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(53)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(36)
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(7)
福建省泉州市2014高考英语文章突破一轮训练(23)及答案
2014届最新高考英语一轮单元复习 精品阅读理解提升文章精选一百篇(37)