In some countries, schools aim to provide a general education across a range of subjects; in others, children focus on a narrow range of subjects related to a particular career. For todays world, which system is more appropriate?
翻译:通才教育 vs 专才教育
在一些国家,学校目的是提供包括一系列科目的通才教育;在另一些国家,孩子们关注与某个职业相关的很窄的一些科目。今天的世界,哪种系统更恰当?
抛砖:
美国、英国等国的本科教育通常是通才教育。在本科阶段,广泛的学习和实际工作关系似乎不大的各领域知识,比如心理、经济、历史等学科;而在研究生阶段,再具体学习职业技能,比如进商学院business school,医学院medical school和法学院law school。这种教育首先把学生培养成一个视野广阔的人,然后再根据兴趣选择合适领域深造。
中国的本科教育通常是专才教育。在本科阶段集中精力在某个领域的专业学习,这样容易快速培养专业人才,对国家发展短期有益,但忽视了个人综合素质的培养,尤其是人文素质,影响了人才向更高层面的成长。
上一篇: 雅思写作范文:大班学习vs小班学习
下一篇: 雅思写作例题分析:音乐对人的影响
I hope everyone can keep healthy(我希望每个人都身体健康)
美国新冠肺炎死亡人数破10万 黑人死亡率严重偏高
感恩节
The brilliant teachers(优秀的老师)
国际英语资讯:Turkeys COVID-19 cases surpass 160,000; Chinese medical team in Khartoum to help Sudans
感恩一切感恩一切(Thanks for Everything)
国际英语资讯:Spotlight: Protests over George Floyds death turn violent in Minneapolis, spread to other
美媒刊发新冠逝者名单
体坛英语资讯:No end in sight for Brazilian football recess
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China expects positive GDP growth, achieving development goals
Learn To Thanksgiving
The Littlest Fireman(小小消防员)
感恩父母
诞树的故事The Christmas Tree
国务院总理李克强记者会双语要点
国际英语资讯:Turkey partially resumes inter-city train services as part of normalization
国际英语资讯: Italy records over 150,000 COVID-19 recoveries, death toll at 33,142
Taking ones lumps? 默默忍受
国际英语资讯:U.S. COVID-19 cases top 1.7 mln -- Johns Hopkins University
老师像四季