one car come, one car go, two car pengpeng, the people die。
You Give Me Stop!!
你给我站住!
hello everybody!if you have something to say,then say!if you have nothing to say,go home!!
有事起奏,无事退朝
这些只是些关于这样中式英语的搞笑翻译,但是类似这样的错误在雅思写作中经常会发生,比如在我们生活的国家中仍然可以见到的错误也有很多:
1,To take notice of safe: The slippery are very crafty. = Be careful, slippery slopes.
7,Please come down from your bicycle. = Please dismount from your bicycle.
8,If you have trouble ask for the policeman. 或 If in trouble find police = In case of trouble, dial the police.
9,Being urgent call 110 quickly. = In cases of emergency, please call 110.
之所以给大家这样的例子,是让大家可以好好的思考自己在写作中是否也有类似的错误,那么在我的写作课上一定会给大家讲到这样的严重的问题。
上一篇: 雅思写作必备的20个万能句
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book3 Module1《Europe》Word版含解析
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空9
国际英语资讯:Indian Army chief warns soldiers not to use social media to air grievances
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book2 Module3《Music》Word版含解析
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book2 Module4《Fine Arts—Western Chinese and Pop Arts》Word版含解析
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book3 Module2《Developing and Developed Countries》Word版含解析
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空6
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book1 Module4《A Social Survey—My Neighbourhood》Word版含解析
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空5
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空4
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空23
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book2 Module6《Films and TV Programmes》Word版含解析
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book1 Module3《My First Ride on a Train》Word版含解析
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空25
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空40
国内英语资讯:HK court rejects disqualified legislators-elects final appeal
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book1 Module5《A Lesson in a Lab》Word版含解析
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空32
体坛英语资讯:Top-seeded Murray into round two of Australian open with straight sets win
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空11
国内英语资讯:Chinas local governments set poverty reduction goals
国际英语资讯:Most rebel groups agree to attend upcoming Syria negotiations in Astana
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book3 Module4《Sandstorms in Asia》Word版含解析
江苏省高邮市界首中学高三英语一轮复习学案:《Unit 3 Protecting ourselves8-9》
山东省2016届高三外研版英语单元测试Book1 Module2《My New TeachersWord》版含解析
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空34
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空21
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空15
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空36
2016届高考英语一轮复习名师点评专项训练:完形填空27