经常在作文批改中发现很多学生对于议论文观点会给出一些很纠结的支持理由,然后再加上一大段纠结的文字解释,看过后经常产生不知从何下笔修改的感觉。要说句子的正确,结构的多样性,都达到了一定的水平,但全文的逻辑性以及整体感却有所欠缺。出现这种问题的主要原因还是由于在思考过程中,中外不同思维方式所产生的不同结果所致。
西方语言的思维方式是直线型的思维方式,谋篇布局原则通常为:从一般到具体,从概括到举例,从整体到个体,从观点到案例。而中国考生习惯于螺旋型思维方式。从侧面说,兜圈子或旁敲侧击,先偏后正,由次到主,采用先摆事实,再讲道理的归纳式逻辑结构。所以本应在段首简洁明了给出的主题句却变成了有1,2,3...层意思,让人产生无限遐想,却不知作者要表达目的的复杂结构。
英语语言注重逻辑结构的完整以及各构成部分之间逻辑关系在形式上的体现,注重整个论述的有效性,而大部分考生只注重整体的表达效果,而不善于分析事物的内部结构,不关心形式上的完整及各部分之间的关系是否严谨,词和句子的意义常靠上下文来理解,对每篇文章只有2-3分钟就要给出分数的考官来说,经常觉得不知所云。也就是常出现的缺乏句与句之间关联词的现象。
类似于这些存在于思维方式中的差异是影响考生们分数提升的一大门槛,而对于比较有心的考生而言,经常阅读地道的英语原创文章是锻炼思维最直接、基本的方式。希望大家能在写作中从被动地模仿到习惯性地思维进行转变,从而真正提升至一个新的台阶。
以上就是雅思写作思维模式的相关介绍,克服中式思维,最后祝大家都能考出好成绩。
下一篇: 雅思写作常用词汇:滥用
体坛英语资讯:Barcelona draws Levante to claim league title
体坛英语资讯:Parma sack coach after loss to Bari
体坛英语资讯:Real held to 1-1 draw by Barcelona in Bernabeu
洛杉矶对付大型聚会有新招:断水断电
看医生
儿童节的来历
体坛英语资讯:Real Madrid set up clash with Barca in Champions League semis
体坛英语资讯:China sweeps 9 gold medals at Asian weightlifting championships
小猫
游赣东北乐园
奶奶家的小鸡让猫叼走了
一本好书——《我们的大世界》
美国新冠肺炎疫情进入新阶段
《花木兰》将于9月登陆迪士尼流媒体 点播费用高达30美元
美食家的结局
体坛英语资讯:London 2017 to host Intl Paralympic Day in September
国际英语资讯:Sri Lanka records 40-pct turnout in parliamentary polls by noon
美欲封禁TikTok引争议
“薅羊毛”用英文要怎么说?
国际英语资讯:Chinese American organization donates 850,000 N95 masks to communities in need
狗狗可以嗅出新冠病毒?据称准确率高达94%
Chinese Cultural Heritage Day 中国文化遗产日
遇到难题想办法
肥胖问题不能只看体重!加拿大新临床指南对医生发出警告
我的铅笔盒
国际英语资讯:Kenya launches UN platform to unlock youth potential
有意义的生日
国际英语资讯:Thai PM pledges to find opportunity to listen in person to anti-government students views
上海试点 “宿舍型”公租房
体坛英语资讯:Messi: Barcelona never goes out looking to draw