The charts below show the main reasons for study among students of different age groups and the amount of support they received from employers.
Summarize the information by selecting and reporting the main features, and make comparisons where relevant.
这两个图分别对比了不同年龄段的学生参加学习的原因以及他们从雇主那里所得到的支持。
The two charts respectively indicate why students of different age groups decide to study and how much support they have received from their employers.
第一个图反映出:随着年龄的增长,出于职业发展原因而学习的学生比例逐渐下降,为兴趣而学习的比重则逐渐加强。第二个图揭示:越年轻或越年老参加学习获得雇主的资助越多。
The first chart reflects that with the increase in age, the percentages of people who study for career prospects decline while those who study out of pure interest prevail. The second chart reveals that the younger or older people are, the more amount of support they get from their employers.
首先,我们看到:26岁至39岁年龄段里,为职业发展而学习的比例最高达到了80%,最低也有55%。然而步入40岁后,为工作而学习的动力减弱,为兴趣而学习开始加强。此阶段,我们看到两者比例各为40%。49岁开始,为工作学习的比例急剧下降到不足20%,而为兴趣而学的比例则大幅攀升到了70%。
Firstly, we see that from age 26 to 39, people who study for career considerations reach a percentage as high as 80% and a lower one is also as high as 50%. When they step into their 40s, peoples self-motivation to study for career declines, but the percentage of those who study out of interest rises. And in this period, we see that the percentages for both motivations draw even at 40%. Starting from 49 years old, people who study for career fall dramatically to less than 20% while people who study for interest rise sharply to 70%.
其次,在获得雇主资助方面,我们看到30-39岁是个明显的分水岭。之前,雇主给与的时间和资金方面的帮助最高占到了60%,而进入分水岭年龄段后,这些方面的资助下降到了30%,然后,随着年龄段的增长,比例又开始反弹,并在图表所示的最大年龄段里回升到了40%。
Secondly, in terms of the support obtained from employers, we see that the period of 30-39 age division is a clear-cut dividing line. Before reaching this age division, the time off and help with fees offered by employers account for as high as 60%. However, after this dividing line, this kind of sponsoring drops to 30% and then, with the increase in age, this percentage begins to climb again, rising to 40% with the oldest age group as is shown in the chart.
由此,我们通过这两个图表所展示的数据对比了解了人们学习的原因之所在以及雇主方面提供资助的情况。
Thus, through a comparison of the figures exhibited in the two charts, we have learned about the reasons why people study at different ages and the help that employers would like to offer.
上一篇: 雅思写作常用基本句型(上)
下一篇: 雅思写作词汇:常用动词
Seal pup accommodation crisis 英国海豹幼崽的收容危机
告别胸闷的方法
国际英语资讯:Spanish court forbids Catalonias Puigdemont to lead from abroad
国内英语资讯:China-ASEAN trade volume hits record high in 2017
体坛英语资讯:Mourinho extends deal with Manchester United
体坛英语资讯:Leganes win in the Bernabeu to spring massive cup shock in Spain
国际英语资讯:Conflict, climate change major challenges behind Africas hunger, poverty: UN
警报!警报!流感席卷全球,你中招了么?
脱口秀女王无意参选,可把老外失望透了
美文赏析:如果目标太远大,就不要注视它
国际英语资讯:President Raul Castro chairs unveiling of Jose Martis sculpture brought from NY
国际英语资讯:Milos Zeman wins Czech presidential election
国际英语资讯:Feature: Chinese keep lions share of intl admission by U.S. higher education
国内英语资讯:Rich Chinese show rising optimism on economy, survey
体坛英语资讯:Cavs close to a deal for struggling Kings guard
发型师不会告诉你的那些秘密
体坛英语资讯:Morocco, Sudan agree to cement football cooperation
国内英语资讯:Chinas asset-backed securitization sees rapid growth: report
Vampire Movies 吸血鬼电影
体坛英语资讯:Barcelona confirm Mascheranos transfer to Hebei China Fortune
体坛英语资讯:Lebron James becomes seventh player to reach 30,000 career points in NBA
国际英语资讯:Death toll rises to 95 in Kabul ambulance bomb blast: official
国际英语资讯:Turkeys Erdogan blames U.S. arms still flowing into Kurds in Syria
体坛英语资讯:Namibia Rugby Ltd appoints new CEO
国内英语资讯:First volume of Xis book on governance republished
国内英语资讯:US falls behind China in global leadership approval: survey
国际英语资讯:Moscow police detain opposition leader in anti-Putin rally
国际英语资讯:New U.S. sanctions not to damage Russian industry: Energy Minister
报告显示 女性读者更愿为电子书付费
国际英语资讯:Jordans king says Jerusalem should be settled through direct talks