导读:《跟小小孩说英文》是一套很适合爸妈和老师使用的英文育儿书籍。包括8大生活主题食、衣、行、病、生活常规、教育、室内娱乐、户外娱乐。让你与孩子一同学习,不再因自己程度不好而不知如何教孩子,和孩子互动。小朋友我们一起来跟《跟小小孩说英文》学习分巧克力。
Splitting a piece of chocolate
分巧克力
教材原文:
What are you doing?
你们在做什么?
Let me split it in half.
让我来平分成两半。
学习笔记:
split:(v.)分离,劈开。
★例句: split the chicken in half.把鸡分成两半。
(n.)裂缝。
One good turn deserves another 以德报德,礼尚往来
Going forward 从今往后
It's on the cards 这件事十有八九会发生
Russian athletes and friendly robots 俄罗斯运动员服用兴奋剂,“合作机器人”
Axe to grind 别有用心
Phelps makes history and marine species 菲尔普斯创造历史,海洋新物种
Earth-like planet, Pink cockatoo dies at 83 类地行星,83岁风头鹦鹉逝世
The university of life 生活经历
To lie through your teeth 睁眼说瞎话
Brexit and Hockney's art 英国脱欧公投后进展,大卫·霍克尼艺术展
White / blue-collar worker 白领,蓝领
Cheap and cheerful 物美价廉
Crash course 速成课
In good nick 品质好、没有损坏
Art and football 海底发现文物,莱斯特城足球俱乐部曼谷庆功
Alligator takes boy and Tate Modern extension 鳄鱼拖走小男孩,泰特现代美术馆扩建完工
Burn a hole in your pocket 有钱不花难受
Until I'm blue in the face 任凭你磨破嘴皮
Drama queen 小题大做的人
Glass-bottomed bridge, cancer risk for HRT and 120-year-old man 世界最长玻璃桥开放,荷尔蒙替代疗法增患癌风险,印度教120岁僧人
Knee-jerk reaction 本能反映
Canada wildfire and NASA discovery 加拿大林火,美国国家航空航天局发现系外行星
It takes two to tango 一个巴掌拍不响
Antibiotics and escalator etiquette 美国人过多使用抗生素,伦敦地铁扶梯礼仪
Clean up your act 改邪归正
A recipe for disaster 后患无穷
Chelsea doctor and surfing in Australia 切尔西队医与球队和解,澳大利亚冲浪
World's longest tunnel and a strange kind of race 世界最长铁路隧道,扛羊毛袋比赛
Hot potato 棘手的问题“烫手山芋”
The last/final straw 忍无可忍,使人最终崩溃的一击