He is on his uppers: 山穷水尽!
来!先来看一句话——Mr Green had been out of work for several months and was on his uppers. 由前半句的“失业好几个月”,我们可以推出短语on one's uppers表示“潦倒、山穷水尽”。只是,意思虽然知道了,但没有原因的结果总不能尽兴。所以嘛,还得翻翻辞源解析。 在短语on one's uppers中,uppers指“鞋面”。难道“穿着鞋面就表示山穷水尽”?那当然!世界上没有只穿“鞋面”的鞋,若到了只能穿鞋面的份儿,那一定是您鞋跟给磨破了又没钱买新鞋,只能光脚走路。若真穷到这般窘境,怎能不是“山穷水尽”! 顺便的,再来回想其它几个“山穷水尽,智穷力竭”的表达——at one's wits end, at the end of one's rope, at the end of one's tether。看个例句: I' m at my wits ' end worrying about how to pay the bill.(我真没了主意,不知如何才能付清这些帐。)
上一篇: 可怕的“死猫反弹”
下一篇: Fly by night: 不可靠
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 4 Cyberspace学案(北师大版)
2017全新教程高考英语总复习课件(北师大版广东专用):选修六Unit16
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 2 Heroes学案(北师大版)
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 10 Money学案
2017同步攻关高考英语一轮复习学案:语法部分 第9讲 状语从句
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 9 Wheels同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 11 The Media同步练习
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 5 Rhythm学案(北师大版)
2017届高三英语一轮复习语法精讲:专题1 冠词和名词(北师大版)
【人教课标版】高考英语一轮复习 精品语法(课件):专题3 正反解读代词
2017届高考英语(北师大版)一轮复习综合训练(课件):Module 8 Unit 23 Conflict
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 19 Language同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 20 New Frontiers同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 15 Learning同步练习
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 1 Lifestyle学案(北师大版)
2017届高考总复习跟踪测评外研版:必修2 Module2《No Drugs》
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 10 Money同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 21 Human biology同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 16 Stories同步练习
奥斯卡上演大乌龙 《爱乐之城》误抢《月光男孩》奖杯
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 8 Adventure同步练习
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 8 Adventure学案(北师大版)
2017届高考英语(北师大版)一轮复习综合训练(课件):Module 8 Unit 24 Society
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 7 The Sea同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 17 Laughter同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 12 Culture Shock学案
【人教课标版】高考英语一轮复习 精品语法(课件):专题5 正反解读介词
【人教课标版】高考英语一轮复习 精品语法(课件):专题2 正反解读名词
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 11 The Media学案(北师大版)
【人教课标版】高考英语一轮复习 精品语法(课件):专题6 正反解读动词和动词短语