说某事不可能实现,汉语中有很多形象的说法,比如:天方夜谭、白日做梦、太阳从西边出来、异想天开、痴心妄想、天上掉馅饼、猴年马月……而英语中也有一个形象搞笑的说法,就三个词:“when pigs fly”(当猪可以飞的时候)。
猪,大家都不陌生了,又肥又胖,没有翅膀,靠自己的力气是飞不起来的。所以当猪可以飞的时候,那可真是猴年马月了。这种说法源自苏格兰的谚语,还曾经在《爱丽丝梦游仙境》中出现。
看下面例句:
--Do you think your brother will be successful?(你觉得你弟弟会成功吗?)
--When pigs fly he will.(猴年马月吧。)
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 17 Laughter同步练习
奥斯卡上演大乌龙 《爱乐之城》误抢《月光男孩》奖杯
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 5 Rhythm学案(北师大版)
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 20 New Frontiers同步练习
2017届高考总复习跟踪测评外研版:必修2 Module3《Music》
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 7 The Sea同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 15 Learning同步练习
2017届高考总复习跟踪测评外研版:必修1 Module6《The Internet and Telecommunications》
2017届高考英语(北师大版)一轮复习综合训练(课件):Module 8 Unit 22 Environmental Protection
2017同步攻关高考英语一轮复习学案:语法部分 第12讲 主谓一致
2017届高考英语(北师大版)一轮复习综合训练(课件):Module 8 Unit 23 Conflict
【人教课标版】高考英语一轮复习 精品语法(课件):专题5 正反解读介词
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 21 Human biology同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 10 Money学案
【人教课标版】高考英语一轮复习 精品语法(课件):专题6 正反解读动词和动词短语
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 11 The Media学案(北师大版)
2017同步攻关高考英语一轮复习学案:语法部分 第11讲 倒装句
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 18 Beauty同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 11 The Media同步练习
2017届高考总复习跟踪测评外研版:必修2 Module2《No Drugs》
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 3 Celebration学案
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 9 Wheels学案(北师大版)
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 19 Language同步练习
【人教课标版】高考英语一轮复习 精品语法(课件):专题4 正反解读形容词、副词
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 2 Heroes学案(北师大版)
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 12 Culture Shock学案
2017届高三英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 8 Adventure学案(北师大版)
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 12 Culture Shock同步练习
【北师大版】高中英语一轮复习讲练精品:Part I Unit 16 Stories同步练习
2017全新教程高考英语总复习课件(北师大版广东专用):选修六Unit16