俚语: 性感玉照
面对如此诱人的“cheesecake”(乳酪蛋糕),再没食欲的您恐怕也得酣然一试。若在饥肠辘辘时,色香味俱全的它更是一种奢侈享受!Cheesecake(乳酪蛋糕),又名“起士蛋糕”或“起司蛋糕”,除了拥有细腻、润滑的口感外,还有一层引申意“半裸或全裸的性感玉照”。
据悉,西方人制作“cheesecake”(乳酪蛋糕)始于15世纪,而俚语“cheese”(性感玉照)则出现于上世纪30年代大萧条时期。当时,一些小报或杂志为了吸引男性读者,开始把性感女郎的照片登在报纸头版或杂志封面上。 当然,以现代人的眼光来看,这些性感玉照充其量也就是“迷你裙”或“游泳装”,根本不能称之为“裸”。但在当时,对于保守且生活拮据的美国人来说,穿泳装的“玉照”就如诱人的“乳酪蛋糕”,简直是可望而不可及的梦。 此外,cheese在俚语中可以指“头目”,我们早先还提到过另外一个俚语表达:Cheese it:(警察!)快跑!
上一篇: 英国俚语:真倒霉
下一篇: 口语: 这是“史上最先进的发明!”
Why don’t you talk to your parents学案3
Travelling around Asia课件5
Travelling around Asia课件2
British and American English导学案2
Travelling around Asia课件1
British and American English导学案3
Seasons课件6
Why don’t you talk to your parents学案6
Why don’t you talk to your parents学案4
British and American English导学案5